Mêrikî şelwarê xo meqlub pay kerdê
Adam şalvarını ters [iç tarafı dışa gelecek biçimde] giymiş.
Mêrikî şelwarê xo vermeqlub pay kerdê
Mêrikî şelwarê xo qelibnaye pay kerdê
Mêrikî şelwarê xo dêmlaşt pay kerdê
Mêrikî sey camêrdan xo ver ro da
Mêrdek di xizmekaran zî bi kênaya xo ya şaweno
merdimêk
merdimê
merdim
mêrdek
mêrik
yew mêrdek
Mêrdek bi yew cenî ra ameyo
Mêrdek peyê berî ra vejîya
yew merdim
peya
însan