öksüz
öksüz kelimesinin Zazaca
karşılıkları
bêdadî û bêbabî
-ye
bêdaye û bêbaye
öksüz
bêmare û bêpêr
-e
öksüz
bêmaye û bêpî
-ye
bêma û bêpî
öksüz
Eza bêmaye û bêpî!
sêkur
-e
seykur
sey
seyek
sêwir
+1
1) öksüz 2) babasız, yetim
Keso bêpî yan zî bêmaye.
Sêkur şinû dizdey, ci r’ tîcey aşm vecyena.
sêwî
-ye
sêwe
sîwî
sey
seyek
+2
1) öksüz 2) babasız, yetim
Keso bêpî yan zî bêmaye.
Ê ke sêwî mênd, ê ke nişken debara xo bikê.
sêwir
-e
sêbur
sey
seyek
sêkur
+1
1) öksüz 2) basız, yetim
Keso bêpî yan zî bêmaye.
Mergê babîyê mi ra dima, ma çar tutî sêwir (seyek) mendê.
seyek û sêkur
-e
öksüz
La Jêhat verê tena seyek bi nika bibi seyek û sêkur.
seyek-I
-e
sey
sêkur
sêwir
sêwî
1) babasız, yetim 2) öksüz
Keso bêpî yan zî bêmaye.
Putê Mihê mi seyek î, Çind feqîr î, çind cîrek [belengaz] î!
sey-II
-e
se
hendê
qasê
tîrîq
+1
1) babasız, yetim 2) öksüz
Hendê peymeyê xo, goreyê xo.
Sey Xecê, cigerî zaf kirdûn di mayinî teqey.
Etîket
sıfat
| mecaz