üzüntü
üzüntü kelimesinin Zazaca
karşılıkları
dej
dec
dez
ağrı, acı, keder, üzüntü, üzünç
Nêweşî yan zî dirbetan ver cayêkê leşe de nêrehetîya ke hîs bena.
Jû çîkîye kuna wayîrî, o dej ra vazdano şono ko.
keder
derd
kerb
qehir
xayile
+3
keder, üzüntü, üzünç, dağ (büyük üzüntü) (mecazi)
Rewş û serebûtanê nebaşan ver bêhuzurîya ruhî.
Nîyadayena aye de ne keder estbî ne hêrs, ne lomeyî ne çî...
kerb
derd
keder
qehir
xayile
+3
üzüntü, üzünç, dağ (büyük üzüntü) (mecazi)
Rewş û serebûtanê nebaşan ver bêhuzurîya ruhî.
Kerb û kederê xo ma reyra pare kerdo.
kerbizik
üzüntü, üzünç
qesawet
qesebat
qisawet
qisawete
fikar
+1
1) endişe, kaygı, tasa, telaş 2) üzüntü, üzünç
Hîso ke xemgînî, ters, pêbawernêbîyayîş û rewşa bêewleyîye ver dîyar beno.
Nişka ra Zemanê şîyayeyî Pêro agêrenê Xezelxwanî beytan Xezelan wanenê Keder, qesawet, xem Bar kenê, şinê…
verkewtiş
etirîyayîş
üzüntü, üzünç, dertleniş, dertlenme
Heyfêxoardiş, xemgînbîyayîş, zerrîya xo dejayîş.
xem
derd
keder
kerb
qehir
+3
üzüntü, üzünç, gam
Rewş û serebûtanê nebaşan ver bêhuzurîya ruhî.
Bi nê xem û xeyalan resay bergalê (berkelê) mektebî.
Etîket
isim
varyant
üzünç