şaka yapmak
şaka yapmak kelimesinin Zazaca
karşılıkları
heneke kerdene
şaka yapmak
henekî kerdene
şaka yapmak
kose xemilnayene
kose xemelnayene
1) gayri ciddi iş yapmak (mecazi), gizli kapaklı iş yapmak (mecazi), hileli iş yapmak (mecazi), şaka yapmak (mecazi) 2) Rumi takvime göre, 13 Ocak’a rastlayan yılbaşında geleneksel, teatral “koseyî”/“kalo” oyunu için “kose”/“kalo”/“kalik” denilen erkek eş rolündeki kişiyi süslemek, şaka yapmak (mecazi)
koseyî kerdene
koseyey kerdene
1) gayri ciddi iş yapmak (mecazi), şaka yapmak (mecazi) 2) Rumi takvime göre, 13 Ocak’a rastlayan yılbaşında geleneksel, teatral “koseyî”/“kalo” oyunu oynamak, şaka yapmak (mecazi)
kuşat kerdene
kuşad kerdene
şaka yapmak
lexî kerdene
laq kerdene
laqî kerdene
lax kerdene
laxî kerdene
+3
şaka yapmak
qestî kerdene
şaka yapmak
yarenî kerdene
şaka yapmak
yarenîye kerdene
yaranîye kerdene
şaka yapmak
Ebe zonê xo qeseykerdene, yarenîye kerdene, hêrs bîyene, heredîyene tama xo esta.
yarî kerdene
şaka yapmak
zarava kerdene
zeravîye kerdene
1) sohbet etmek 2) şaka yapmak