Zazaca kelime dizini — Ç

ca

• ça nere
• ça ça gim→çat çat gim koç veya tekenin toslamasını sağlamak için söylenen bir söz
• Çad Çad
• çadir→çadire çadır
• çadira xelisnayîşî kurtarma çadırı
• çadire çadır
• çadire piro dayene çadır kurmak
• çadire ronayene çadır kurmak
• çadire wefîştene çadır kurmak
• çadiri→çadire çadır
• çaê→çayê neden, niçin, niye
• çahar→çar-I dört
• ça-II→çayê neden, niçin, niye
• ça-III→çay çay
• ça-IV→çi-II hiç, hiçbir, tek
• çaket→çakêt ceket
• çakêt ceket
• çakêtê hamnanî yazlık ceket
• çakêtê zimistanî kışlık ceket
• çakêto çermên deri ceket
• çakêto sextîyanên deri ceket
• çakêt û şalwarî→çakêt û şelwarî ceket ve şalvar
• çakêt û şelwarî ceket ve şalvar
• çakit→çakêt ceket
• çakît→çakêt ceket
• çakuç çekiç
• çakûç→çakuç çekiç
• çakule→çekule yara kabuğu
• çakule bestene→çekule bestene kabuk bağlamak (yara için)
• çakut çekiç
• çala binerdkerdişî gömme çukuru
• çala çimî→çalika çimî göz çukuru
• çala fesadîye cadı kazanı
• çalak 1) eylemci 2) etkin 3) faal
• çalakî eylem
• çalakîker eylemci
• çalakî kerdene eylemde bulunmak
• çala leximî fosseptik, lağım çukuru
• çala masa masa örtüsü
• çalanî 1) yalak 2) yuva 3) kekliğin yavruladığı yer
• çala nimajî namazlık
• çala temernayîşî gömme çukuru
• çala wedaritişî gömme çukuru
• çalebîyayîş çukurlaşma
• çale bîyene çukurlaşmak
• çalê çimî→çalika çimî göz çukuru
• çale-I 1) çukur 2) yuva 3) folluk (tavuğun yumurtladığı veya kuluçkaya yattığı yer) 4) meyve veya sebze saklanan y...
• çale-II 1) örtü olarak kullanılan bez 2) çarşaf
• çale kerdene (ev dışında) meyve veya sebze saklamak
• çale kewtene kuluçkaya yatmak, gurka yatmak
• çaleki→çalike küçük çukur
• çal-I→çale-I 1) çukur 2) yuva 3) folluk (tavuğun yumurtladığı veya kuluçkaya yattığı yer) 4) meyve veya sebze saklanan y...
• çali→çale-I 1) çukur 2) yuva 3) folluk (tavuğun yumurtladığı veya kuluçkaya yattığı yer) 4) meyve veya sebze saklanan y...
• çalî-çirpî zh çalı çırpı
• çal-II→ciwal çuval
• çalik→çalike küçük çukur
• çalika çimî göz çukuru
• çalike küçük çukur
• çalikê çimî→çalika çimî göz çukuru
• çalikey çimî→çalika çimî göz çukuru
• çaliki→çalike küçük çukur
• çalim afi, caka, fiyaka, çalım, gösteriş
• çalim kerdene afi kesmek, afi satmak, afi yapmak, caka satmak, caka yapmak, fiyaka satmak, çalım satmak, gösteriş yapmak
• çal kotene→çale kewtene kuluçkaya yatmak, gurka yatmak
• çalma çalma (koyu pekmez)
• çalme→çalma çalma (koyu pekmez)
• çalon→kalan tarla, bostan vb. yerlerdeki yabani otları ayıklama işi
• çalon çardeni→kalan kerdene tarla, bostan vb. yerlerdeki yabani otları ayıklamak
• çam çam
• çamaşir çamaşır
• çamasur→çamaşir çamaşır
• çamêrî→çamure çamur
• çamêrrî→çamure çamur
• çamir→çamure çamur
• çamirin→çamurin çamurlu
• çamur→çamure çamur
• çamûr→çamure çamur
• çamura vêşî fazla çamur
• çamura xame ham çamur
• çamure çamur
• çamuri çamur
• çamurî→çamure çamur
• çamurin çamurlu
• çamurrî→çamure çamur
• çamûrrî→çamure çamur
• çanaq çanak anten
• çançolike→çinçolike salıncak (içinde çocuk uyutulan salıncak)
• çançule→sancûle tasma (hayvan için)
• çand→çend 1) kaç 2) birkaç 3) ne kadar
• çangal→çengal 1) çengel, ot burma işinde kullanılan bir çeşit çengel 2) kanca
• çangal kerdene→çengal kerdene çengellemek
• çangil→çanqil asa, baston
• çangile→çanqil asa, baston
• çangil kerdene→çengal kerdene çengellemek
• çankil→çengal 1) çengel, ot burma işinde kullanılan bir çeşit çengel 2) kanca
• çankil kerdene→çengal kerdene çengellemek
• çanqal→çengal 1) çengel, ot burma işinde kullanılan bir çeşit çengel 2) kanca
• çanqal kerdene→çengal kerdene çengellemek
• çanqil asa, baston
• çanqile-I→çanqil asa, baston
• çanqile-II→çeqla çağla
• çanqil kerdene→çengal kerdene çengellemek
• çante→çente çanta
• çantey destan→çenteyê destan el çantası
• çantey paştî→çenteyê piştî sırt çantası
• çantey polî→çenteyê polî kol çantası
• çanti→çente çanta
• çap kile, ölçek (tahıl ölçmeye yarayan kap), şinik
• çapa bikoordîne mat koordineli çap
• çapa borîye boru çapı
• çapa dîyin ikinci baskı
• çapal→çopole tokat, sille
• çapale→çopole tokat, sille
• çapale werdene→çopole werdene tokat yemek
• çapalewerdiş→çopolewerdiş tokat yeme
• çapalî kerdene→çopolî kerdene tokatlamak
• çapalîkerdiş→çopolîkerdiş tokatlama
• çapalî piro dayene→çopolî piro dayene tokatlamak
• çapalîpirodayîş→çopolîpirodayîş tokatlama
• çapa lulîye boru çapı
• çapane el açıldığında baş parmağın ucu ile işaret parmağının ucu arasındaki uzunluk
• çapani→çapane el açıldığında baş parmağın ucu ile işaret parmağının ucu arasındaki uzunluk
• çapaznayene sıkıştırmak
• çapaznayîş sıkıştırma
• Çap bike Bas!
• çape-I büyük tas
• çape-II kalibre
• çape-III basım, baskı (kitap baskısı vb.)
• çape-IV el açıldığında baş parmağın ucu ile işaret parmağının ucu arasındaki uzunluk
• çapemenîye basın
• çapik 1) çabuk, tez 2) hızlı, süratli
• çapik a hızlıca
• çapikey→çapikîye çabukluk, tezlik, hızlılık
• çapikî çabukluk, tezlik, hızlılık
• çapikîye çabukluk, tezlik, hızlılık
• çapiksiwar→çapiksuwar atik, çevik
• çapiksiwarê→çapiksuwarî atiklik, çeviklik
• çapiksiwarey→çapiksuwarîye atiklik, çeviklik
• çapiksuwar atik, çevik
• çapiksuwarê→çapiksuwarî atiklik, çeviklik
• çapiksuwarey→çapiksuwarîye atiklik, çeviklik
• çapiksuwarî atiklik, çeviklik
• çapiksuwarîye atiklik, çeviklik
• çapkar basımcı (basım işini yapan), matbaacı (basım işini yapan)
• çapkarî basımcılık, matbaacılık
• çapkarîye basımcılık, matbaacılık
• çapker baskıcı (matbaacılıkta)
• çapkerda→çapkerdî basılı
• çapkerde→çapkerdî basılı
• çap kerdene basmak (kitab vb. için)
• çapkerdî basılı
• çapkerdiş basma (kitab vb. için)
• çaplûs çanak yalayıcı, dalkavuk, yalaka, yaltak
• çaplûsbîyayîş dalkavuklaşma
• çaplûs bîyene dalkavuklaşmak
• çaplûsênî çanak yalayıcılık, dalkavukluk, yalakalık, yaltaklık
• çaplûsênî kerdene dalkavukluk etmek
• çaplûsîye çanak yalayıcılık, dalkavukluk, yalakalık, yaltaklık
• çaplûsîye kerdene dalkavukluk etmek
• çapole→çopole tokat, sille
• çaponi→çapane el açıldığında baş parmağın ucu ile işaret parmağının ucu arasındaki uzunluk
• çaput çaput, paçavra
• çapxane basımevi, matbaa
• çapxanedar basımcı (basımevi işleten), matbaacı (matbaa işleten)
• çapxanedarî basımcılık, matbaacılık
• çapxanedarîye basımcılık, matbaacılık
• çaq bacak
• çaqa→çaq bacak
• çaqanseroroniştiş çöküş
• çaqe→çaq bacak
• çaqi→çaq bacak
• çaqilçîman gulyabani
• çaqil-I→çengal 1) çengel, ot burma işinde kullanılan bir çeşit çengel 2) kanca
• çaqil-II→çaxil çakıl
• çaqilin→çaxilin çakıllı
• çaqil kerdene→çengal kerdene çengellemek
• çaqirne→çarqirnî çepeçevre, çepçevre
• çaqirni→çarqirnî çepeçevre, çepçevre
• çaqmaq→çeqmaq çakmak
• çaqmaqlî→çeqmaqlî bir tüfek çeşidi
• çarane dörtlük, rübai
• çaras→çarês on dört
• ça ray→çi rey asla, hiçbir zaman; hiç, katiyen
• çarber parmaklık biçimindeki kapı, çit kapısı, çeper kapısı; çit biçimindeki kapı
• çarbere dörttaş [oyunu]
• çarberi→çarbere dörttaş [oyunu]
• çarçat dörtyol, dörtyol kavşağı
• çarçba→çarçîba pencere
• çarç bîyene çarçur olmak, çarçur
• çarçef→çarşefe çarşaf
• çarçefi→çarşefe çarşaf
• çarçewa çerçeve
• çarçewakerdiş kadraj
• çarçewaya konseptkî kavramsal çerçeve
• çarçewaya mefhûmkî kavramsal çerçeve
• çarçewaya mentiqîye mantıksal çerçeve
• çarçewe→çarçewa çerçeve
• çarçîba pencere
• çarçifa→çarçewa çerçeve
• çarçim açıkgöz, cingöz
• çarçimîye açıkgözlülük, açıkgözlük, cingözlük
• çarçiwa→çarçewa çerçeve
• çarç kerdene 1) saçmak, serpmek 2) çarçur etmek, çarçur
• çarçkerdis→çarçkerdiş saçma, serpme
• çarçkerdiş saçma, serpme
• çarçkerdîs→çarçkerdiş saçma, serpme
• çardar sedye
• çardaro gêrok portatif sedye
• çardaro portatîf portatif sedye
• çardaro seyar portatif sedye
• çardax→çardaxe 1) örtme (bina için) 2) salon, ayvan
• çardaxe 1) örtme (bina için) 2) salon, ayvan
• çardaxi→çardaxe 1) örtme (bina için) 2) salon, ayvan
• çarebes→çarebeş-I 1) alnı akıtmalı hayvan 2) öküz için ad olarak kullanılan bir sözcük
• Çarebes→Çarebeş-II öküz için ad olarak kullanılan bir sözcük
• Çarebese→Çarebeşe inek ve keçi için ad olarak kullanılan bir sözcük
• Çarebeşe inek ve keçi için ad olarak kullanılan bir sözcük
• çarebeş-I 1) alnı akıtmalı hayvan 2) öküz için ad olarak kullanılan bir sözcük
• Çarebeşi→Çarebeşe inek ve keçi için ad olarak kullanılan bir sözcük
• Çarebeş-II öküz için ad olarak kullanılan bir sözcük
• çarebîyayîş çözülme (sorun vb. için)
• çare bîyene çözülmek (sorun vb. için)
• çare dîyene çözüm bulmak
• çare-I alın
• çare-II çare, deva, çözüm, hal, çıkar yol
• çare-III çalı veya dal parçası (kesilmiş ve yapraksız)
• çare-IV inek ve keçi için ad olarak kullanılan bir sözcük
• Çarek öküz için ad olarak kullanılan bir sözcük
• çarêk çeyrek (altın için)
• Çareke inek ve keçi için ad olarak kullanılan bir sözcük
• çarêke çeyrek (zaman için)
• çare kerdene 1) çözmek (sorun vb. için), halletmek 2) becermek, üstesinden gelmek
• çarekerdiş 1) çözme (sorun vb. için), hal 2) becerme, üstesinden gelme
• çarêkfînal çeyrek final
• çarêkfînalîst çeyrek finalist
• çarek-I→çarêk çeyrek (altın için)
• Çareki→Çareke inek ve keçi için ad olarak kullanılan bir sözcük
• çarek-II→çarêke çeyrek (zaman için)
• çareme→çar hemîne her dördü
• çarêmêna→çar hemîne her dördü
• çaremêne→çar hemîne her dördü
• çaremîna→çar hemîne her dördü
• çaremînan→çar hemîne her dördü
• çareng→kêran 1) kiriş, binanın çatısını taşıması için tavanda yatay olarak kullanılan çok kalın direk 2) taş duvara yata...
• çarenus mukadderat, yazgı, kader, alın yazısı, devran
• çares→çarês on dört
• çarês on dört
• Çarevile keçi için ad olarak kullanılan bir sözcük
• çare vînayene çözüm bulmak
• çarex→çarix çarık
• çarêx→çarix çarık
• çargamî dörtnala
• çargamî şîyene dörtnala gitmek
• çargamî vazdayene dörtnala koşmak
• çargamî vazdnayene dörtnala koşturmak
• çargamkî zr dörtnala
• çargomî vazdayene→çargamî vazdayene dörtnala koşmak
• çargomkî→çargamkî zr dörtnala
• çargoşe dörtgen
• çargûm→çargamî dörtnala
• çargûmkî→çargamkî zr dörtnala
• çargûm şîyayene→çargamî şîyene dörtnala gitmek
• çargûm vazdayene→çargamî vazdayene dörtnala koşmak
• çar heme her dört
• çar hemîne her dördü
• çarhinge kızıl renkli iri bir yaban arısı
• çarhingi→çarhinge kızıl renkli iri bir yaban arısı
• çar-I dört
• Çari→çare-IV inek ve keçi için ad olarak kullanılan bir sözcük
• çarî zh çalı çırpı
• çarig→çarige 16 “welçeke” büyüklüğünde bir tahıl ölçüsü
• çarige 16 “welçeke” büyüklüğünde bir tahıl ölçüsü
• çarigi→çarige 16 “welçeke” büyüklüğünde bir tahıl ölçüsü
• çarîg-I→çarêk çeyrek (altın için)
• çarîg-II→çarêke çeyrek (zaman için)
• çar-II akıtma (küçükbaş ve büyükbaş hayvanların alnındaki aklık)
• çari-I→çar-III alnı akıtmalı hayvan, alnında beyazlık olan büyük ya da küçükbaş hayvan
• çar-III alnı akıtmalı hayvan, alnında beyazlık olan büyük ya da küçükbaş hayvan
• çari-II→çare-III çalı veya dal parçası (kesilmiş ve yapraksız)
• çarin dördüncü
• çarine dörttaş [oyunu]
• çaring→çarhinge kızıl renkli iri bir yaban arısı
• çarîng→çarhinge kızıl renkli iri bir yaban arısı
• çaringe→çarhinge kızıl renkli iri bir yaban arısı
• çaringi→çarhinge kızıl renkli iri bir yaban arısı
• çar-IV öküz için ad olarak kullanılan bir sözcük
• çarix çarık
• çarix/çarixî dayene deştene çarık diktirmek
• çarix/çarixî deştene çarık dikmek
• çarkinar çepeçevre, çepçevre, fırdolayı
• çar kirarî dört işlem (mat)
• çar kirarîyê bingeyênî dört temel işlem
• çarlîng→çarhinge kızıl renkli iri bir yaban arısı
• çarmêrkî bağdaş
• çarmêrkî roniştene bağdaş kurmak
• çarnalî vaznayene→çargamî vazdnayene dörtnala koşturmak
• çarnawox→çarnayox çeviren, çevirmen, mütercim, tercüman, tercüme eden
• çarnaya çeviri, tercüme
• çarnaye çeviri, tercüme
• çarnayene 1) çevirmek, döndürmek 2) çevirmek, tercüme etmek 3) gezdirmek, dolaştırmak
• çarnayîne→çarnayene 1) çevirmek, döndürmek 2) çevirmek, tercüme etmek 3) gezdirmek, dolaştırmak
• çarnayîş 1) çevirme, döndürme 2) çevirme, tercüme etme 3) gezdirme, dolaştırma
• çarnayîye çeviri, tercüme
• çarnayox çeviren, çevirmen, mütercim, tercüman, tercüme eden
• çarnayoxa sondwerda yeminli tercüman
• çarnayoxa sondwerdîye yeminli tercüman
• çarnayoxo sondwerde yeminli tercüman
• Çaro öküz için ad olarak kullanılan bir sözcük
• çaroke dörttaş [oyunu]
• çar operasyonî dört işlem (mat)
• çarox→çarix çarık
• çar-panc reyî dört beş kez
• çarpay dörtnala
• çarpaykî zr dörtnala
• çarpay şîyayene→çarpay şîyene dörtnala gitmek
• çarpay şîyene dörtnala gitmek
• çarpay vazdayene dörtnala koşmak
• çarpay vistene dörtnala koşturmak
• çarpay xar dayene dörtnala koşturmak
• çarpê eşek
• çarpencike yengeç
• çarq→çerx-I 1) çark 2) bileği çarkı, bileği 3) döngü, loop
• çarqirnî çepeçevre, çepçevre
• çarr→çare-III çalı veya dal parçası (kesilmiş ve yapraksız)
• çar ra yew çeyrek
• çarre→çare-III çalı veya dal parçası (kesilmiş ve yapraksız)
• çarres→çarês on dört
• çarri→çare-III çalı veya dal parçası (kesilmiş ve yapraksız)
• çarrî→çarî zh çalı çırpı
• çarşeb→çarşefe çarşaf
• çarşebe→çarşefe çarşaf
• çarşebê bastêqî→çarşefa bastêqî üzerine pestil bulamacı sürülerek pestil yapımı için kullanılan bez parçası
• çarşef→çarşefe çarşaf
• çarşefa bastêqî üzerine pestil bulamacı sürülerek pestil yapımı için kullanılan bez parçası
• çarşefa bastêxî→çarşefa bastêqî üzerine pestil bulamacı sürülerek pestil yapımı için kullanılan bez parçası
• çarşefa doşekî yatak çarşafı
• çarşefa lihêfî nevresim
• çarşefa nivîne yüklük örtüsü
• çarşefa xoeştişî atlama çarşafı
• çarsefe→çarşefe çarşaf
• çarşefe çarşaf
• çarşefê bastêqî→çarşefa bastêqî üzerine pestil bulamacı sürülerek pestil yapımı için kullanılan bez parçası
• çarşefi→çarşefe çarşaf
• çarşembi→çarşeme çarşamba
• çarseme→çarşeme çarşamba
• çarşeme çarşamba
• çarşemi→çarşeme çarşamba
• çarşeve→çarşefe çarşaf
• çarşewe→çarşefe çarşaf
• çar sey dört yüz
• çarsi→çarşu çarşı
• çarşi→çarşu çarşı
• çarşî→çarşu çarşı
• çarsibay bugünden sonraki dördüncü gün
• çarşime→çarşeme çarşamba
• çarsu→çarşu çarşı
• çarşu çarşı
• çarşû→çarşu çarşı
• çarşuye→çarşu çarşı
• çar û çur çalı çırpı
• çarwa davar, küçükbaş
• çarwe davar, küçükbaş
• çarwey→çarweyî zh küçükbaş hayvan sürüsü
• çarweyî zh küçükbaş hayvan sürüsü
• çarx→çerx-I 1) çark 2) bileği çarkı, bileği 3) döngü, loop
• çaryex→çarix çarık
• çaşba→çarçîba pencere
• çaşme→çarşeme çarşamba
• çat 1) çatal (ucu kollara ayrılmış) 2) Çat (ilçe)
• çatal→çetale çatal
• çatale→çetale çatal
• çatax çatal (yol, ağaç vb. için)
• çat çat gim koç veya tekenin toslamasını sağlamak için söylenen bir söz
• çatê çar rayîran→çarçat dörtyol, dörtyol kavşağı
• çatê çemî akarsu kavşağı
• çatê di rayîran→diçat iki yol kavşağı
• çatê rayerûn→çatrayîr kavşak (yol kavşağı)
• çatê rayîran→çatrayîr kavşak (yol kavşağı)
• çatê rayîrî→çatrayîr kavşak (yol kavşağı)
• çatê robarî akarsu kavşağı
• çatê royî akarsu kavşağı
• çatî çatı
• çatî di rayîrûn→diçat iki yol kavşağı
• çatme çatkı
• çatme bestene çatkı bağlamak, çatkı çatmak
• çatmeyê çar rayan→çarçat dörtyol, dörtyol kavşağı
• çatmeyê çar reyan→çarçat dörtyol, dörtyol kavşağı
• çatmeyê di rayîran→diçat iki yol kavşağı
• çatmeyê rayîran→çatrayîr kavşak (yol kavşağı)
• çat raharûn→çatrayîr kavşak (yol kavşağı)
• çatrar→çatrayîr kavşak (yol kavşağı)
• çat rarûn→çatrayîr kavşak (yol kavşağı)
• çatray→çatrayîr kavşak (yol kavşağı)
• çatrayîr kavşak (yol kavşağı)
• çavela çavela, çavalye
• çavî akarsuyun çıktığı yer
• çavikî zh gözlük
• çawiş çavuş
• çawîş→çawiş çavuş
• çawişê→çawişî çavuşluk