Zazaca kelime dizini — W

wa

• wa→ya-II fiilin şimdiki zamanında kullanılan bir partikel
• waar→wayîr sahip, iye, malik, sahip
• waarê→wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• waaz→weaze vaaz
• Wa badê rê bimano Sonraya kalsın.
• Wa biciwîyo welat! Yaşasın vatan!
• Wa biciwîyo xoserîye!/Wa biciwîyo xoserî! Yaşasın bağımsızlık!
• Wa bixeyr bo Hayırlı olsun.
• wacîyayîş→vajîyayîş anlatılma, söylenme, dillendirilme, dillendiriliş
• wad 1) söz 2) adak
• wadardene→wedaritene 1) kaldırmak 2) gömmek, defnetmek 3) saklamak (TE), kaydetmek (TE)
• wadardiş→wedaritiş 1) kaldırma 2) saklama 3) gömme, defnetme 4) kaydetme (TE)
• wadarnayini→wedarnayene 1) kaldırmak 2) defnetmek, saklamak
• wade mühlet, vade
• wade dayene mühlet vermek
• wadedayîş mühlet verme
• wade-II→oda oda
• wadi→oda oda
• Wa dimayî rê bimano Sonraya kalsın.
• wadkerde adak
• wad kerdene 1) söz vermek 2) adamak
• wadkerdî adak
• wadkerdiş adama
• wadnaye adak
• wadnayene adamak
• wadnayêne→wadnayene adamak
• wadnayî adak
• wadnayîş adama
• wae→waye 1) bacı, kız kardeş 2) abla
• waeqî tilki sesi
• waez→weaze vaaz
• Wagadûgû Uagadugu
• Wa goşê ey/aye bireqê Kulakları çınlasın.
• wahar→wayîr sahip, iye, malik, sahip
• waharê→wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• waharê derdî→wayîra derdî dert sahibi kadın veya kız
• waharî derdî→wayîrê derdî dert sahibi
• wahd→wad 1) söz 2) adak
• wahd kerdene→wad kerdene 1) söz vermek 2) adamak
• wahdkerdiş→wadkerdiş adama
• wahdnayene→wadnayene adamak
• wahdnayîş→wadnayîş adama
• wahêr→wayîr sahip, iye, malik, sahip
• wahir→wayîr sahip, iye, malik, sahip
• wahîr→wayîr sahip, iye, malik, sahip
• wahirê→wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wahîrê→wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wa-II→waye 1) bacı, kız kardeş 2) abla
• wa-III→ra-II pd 1) bir artedat, -den 2) bir artedat, -e 3) bir artedat, -de
• waiz vaiz
• waîz→waiz vaiz
• wak→wake 1) abla 2) ahbap
• wake 1) abla 2) ahbap
• wakê abla (hitap hali)
• wakey→wakîye 1) ablalık 2) ahbaplık
• wakêyey→wakîye 1) ablalık 2) ahbaplık
• wakêyî ablalık
• waki→wake 1) abla 2) ahbap
• wakile ablacık
• wakilê ablacığım (hitap hali)
• wakîye 1) ablalık 2) ahbaplık
• Wa la nêro cêmîyanvistene! İplik karıştırılmasın!/İplik karmakarış edilmesin!
• walêze→valîze valiz
• walî vali
• walîtî vilayet
• walîyîye vilayet
• walîze→valîze valiz
• wallayî→willayî vallahi
• Wa mikne-mikne bigirîyo Yavaş yavaş kaynasın.
• wandene→wendene 1) okumak 2) ötmek (keklik, serçe vb. kuşlar için)
• wandiş→wendiş 1) okuma 2) ötme (keklik, serçe vb. kuşlar için)
• wanîyayene okunmak
• wanîyayîş okunma
• waqayene çığlık atmak, çığlığı basmak, çığlık koparmak
• waqayîş çığlık atma, çığlığı basma, çığlık koparma
• waqewaq→waqewaqe bağırtı, bağırış, çığlık çığlığa
• waqe-waqe→waqewaqe bağırtı, bağırış, çığlık çığlığa
• waqewaqe bağırtı, bağırış, çığlık çığlığa
• waqewaqe kerdene bağırmak
• waqewaqekerdiş bağırma
• waqewaq kerdene→waqewaqe kerdene bağırmak
• waqewaqkerdiş→waqewaqekerdiş bağırma
• waqî bağırtı, bağırış, çığlık
• waqî dekewtene çığlık atmak, çığlığı basmak, çığlık koparmak
• waqîdekewtiş çığlık atma, çığlığı basma, çığlık koparma
• waqî dekotene→waqî dekewtene çığlık atmak, çığlığı basmak, çığlık koparmak
• waqîdekotiş→waqîdekewtiş çığlık atma, çığlığı basma, çığlık koparma
• waqî dekowtene→waqî dekewtene çığlık atmak, çığlığı basmak, çığlık koparmak
• waqîdekowtiş→waqîdekewtiş çığlık atma, çığlığı basma, çığlık koparma
• waqînî bağırtı, bağırış, çığlık
• waqit→wext vakit, zaman, çağ
• waqît→wext vakit, zaman, çağ
• war ameyene inmek
• warameyîş inme
• war ardene 1) indirmek (TE) 2) düşürmek
• warardiş 1) indirme (TE) 2) düşürme
• waraza→wareza kız kardeşin oğlu, yeğen
• waraznayene→weriznayene kaldırmak
• waraznayîş (n→weriznayîş kaldırma
• warbay→warpay yalın ayak
• warbîyayîş dökülme
• war bîyene dökülmek
• wardene→werdene 1) yemek 2) içmek (su, şarap vb. için) 3) ütmek, utmak (oyun için)
• wardiş→werdiş yeme
• wardîyes→herdose iki elin bitiştirilmesi suretiyle oluşturulan avuç
• warê afatan zh afet alanları
• ware ameyene oluşmak
• wareameyîş oluşma, oluşum
• ware ardene 1) oluşturmak 2) yaratmak 3) ihdas etmek
• wareardiş 1) oluşturma 2) yaratma 3) ihdas
• wareardişê kadroyî kadro ihdası
• warê arîyetî ariyet alanı (huq.)
• warê banan konut alanı
• warê bîna bina alanı
• warê biserûberkerdişî düzenleme sahası
• warê caardişî uygulama alanı
• warê çatrayîrî yo hempar kavşak ortak alanı
• warê ceza ceza alanı, ceza sahası (futbol, hentbol vb. de)
• ware dayene düşürmek (yere düşürmek)
• waredayîş düşürme (yere düşürme)
• warê dezgehê fermî resmî kurum alanı
• warê eleqeyî ilgi alanı
• warê endustrîyî sanayi alanı
• warê gurenîyayîşî kullanım alanı
• warê herême mücavir alan
• ware-I bacı, kız kardeş
• ware-II 1) yayla 2) yerleşim yeri
• ware-III meydan
• warê înşaatî inşaat alanı
• warê kêşe stok sahası
• warê koxbanî gecekondu alanı
• warê lode stok sahası
• warê mektebî okul alanı
• warê mera mera alanı
• warê meskenan konut alanı
• warê mîrasî miras alanı
• warê muhafezeyî yo tebîî doğal koruma alanı
• warê pawitişî yo xozayî doğal koruma alanı
• warê pergalkerdişî düzenleme sahası
• warê pêserkerdişê lince çamur depolama alanı
• warê projeyî proje alanı
• warê rîverîye yüzey alanı
• warê sazgehê dînî dini tesis alanı
• warê sazgehê kulturî kültürel tesis alanı
• warê sazgehê perwerdeyî eğitim tesisi alanı
• warê sazgehî yo komelkî sosyal tesis alanı
• warê sazgehî yo sosyal sosyal tesis alanı
• warê seveknayîşî yo tebîî doğal koruma alanı
• warê sîtî sit alanı
• warê stokî stok sahası
• warê şumûlî kapsama alanı
• warê şuxulnîyayîşî kullanım alanı
• waret→warîdat gelir, hâsılat, varidat
• warê tapûyî tapu alanı
• warê teberî dış saha, deplasman
• warê tenîsî tenis sahası
• warê tertîbkerdişî düzenleme sahası
• warê tesîsê dînî dini tesis alanı
• warê tesîsê kulturî kültürel tesis alanı
• warê tesîsê perwerdeyî eğitim tesisi alanı
• warê tesîsî yo cematkî sosyal tesis alanı
• warê wendegehî okul alanı
• warê xebitnîyayîşî kullanım alanı
• warê xizmetî yê şaredarî belediye hizmet alanı
• warê yewbînîserotesîrkerdişî etkileşim sahası
• wareza kız kardeşin oğlu, yeğen
• warezaye kız kardeşin kızı, yeğen
• warê zemînî taban alanı
• warê zemînî yo brut brüt taban alanı
• warê zîretî tarım alanı
• wareznayene→weriznayene kaldırmak
• wareznayîş→weriznayîş kaldırma
• war ginayene→waro ginayene düşmek
• warginayîş→waroginayîş düşme, düşüş
• war-I alan, saha
• warî bacılık (kardeşlik)
• warîdat gelir, hâsılat, varidat
• warîdato rojane günlük gelir
• war-II aşağı
• wari-I→ware-I bacı, kız kardeş
• war-III→wayîr sahip, iye, malik, sahip
• wari-II→ware-II 1) yayla 2) yerleşim yeri
• wari-II→war-I alan, saha
• warî-II→wayîrî sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• waris kalıtçı, varis
• wariştene→weriştene kalkmak
• warîştene→weriştene kalkmak
• wariştiş→weriştiş kalkma
• warîştiş→weriştiş kalkma
• war-IV→ware-I bacı, kız kardeş
• warîyat→warîdat gelir, hâsılat, varidat
• warîye bacılık (kardeşlik)
• warîyet→warîdat gelir, hâsılat, varidat
• wariza→wareza kız kardeşin oğlu, yeğen
• wariznayene→weriznayene kaldırmak
• wariznayîş→weriznayîş kaldırma
• warkêna kız kardeşin kızı, yeğen
• war kerdene dökmek
• warkerdiş dökme
• warkeyna→warkêna kız kardeşin kızı, yeğen
• waro aşağı
• waro akerde açık alan
• waro bajarkî kentsel alan
• waro bazirganî ticari alan
• waro cîran mücavir alan
• waro dayene 1) düşürmek (yere düşürmek) 2) düşkün ilan etmek (Alevilikte)
• warodayîş düşürme (yere düşürme)
• waro embiryan mücavir alan
• waroginaye düşkün (Alevilikte)
• waro ginayene düşmek
• waroginayîş düşme, düşüş
• waroginayîye düşkün (Alevilikte)
• waro manyetîk manyetik alan
• waro nêherimîyaye bozulmamış alan
• waro nêxeripîyaye bozulmamış alan
• waro pêroyî kamusal alan
• waro rakerde açık alan
• waro şaristankî kentsel alan
• waro tîcarî ticari alan
• waro umûmî kamusal alan
• warpay yalın ayak
• warro→waro aşağı
• warroginaye (n)→waroginaye düşkün (Alevilikte)
• warroginayîye (m)→waroginayîye düşkün (Alevilikte)
• wars→wers ardıç
• Warşowa Varşova
• warway→warpay yalın ayak
• warwey→warpay yalın ayak
• warxan→orxan yorgan
• warye→ware-III meydan
• warye→war-I alan, saha
• warye ardene→ware ardene 1) oluşturmak 2) yaratmak 3) ihdas etmek
• waryeardiş→wareardiş 1) oluşturma 2) yaratma 3) ihdas
• warza→wareza kız kardeşin oğlu, yeğen
• warzaynayene→weriznayene kaldırmak
• warzaynayîş→weriznayîş kaldırma
• wasar→wisar bahar, ilkbahar, ilkyaz
• Wa sereyê şima weş bo Başınız sağ olsun.
• Wa sereyê to weş bo Başın sağ olsun.
• wasî huq. vasi
• wasil→wesle organ, vücut organı, uzuv
• Waşîngtin Washington
• wasita araç, taşıt, vasıta
• wasitaya girane ağır vasıta
• wasitaya kombî kombi araç
• wasitaya zafmeqsedine çok maksatlı araç
• wasitayê arêdayîşê dayîyan veri toplama araçları
• wasitayê arêdayîşê doneyan veri toplama araçları
• wasitayê resî zh ulaşım araçları
• wasîte→wasita araç, taşıt, vasıta
• waşite kız sütkardeş, sütkardeş
• wasîyî vasilik, vesayet
• wasîyîye vasilik, vesayet
• waşta 1) nişanlı, sözlü 2) sevgili
• Waştaya mi meşte yena Sevgilim yarın gelecek.
• waste→waşte 1) nişanlı, sözlü 2) sevgili
• waşte 1) nişanlı, sözlü 2) sevgili
• waştê→waşta 1) nişanlı, sözlü 2) sevgili
• wastene→waştene 1) istemek, talep etmek, talep eylemek 2) dilekte bulunmak, dilemek
• waştene 1) istemek, talep etmek, talep eylemek 2) dilekte bulunmak, dilemek
• wastî→waştî 1) nişanlı, sözlü 2) sevgili
• waştî 1) nişanlı, sözlü 2) sevgili
• wastis→waştiş 1) istem, talep, istek 2) dileme, dilek
• wastiş→waştiş 1) istem, talep, istek 2) dileme, dilek
• waştiş 1) istem, talep, istek 2) dileme, dilek
• waştişê neqlî nakil talebi
• waştişê randevuyî randevu talebi
• waştişname dilekçe, arzuhâl
• waştişnameyê dewa dava dilekçesi
• waştişnameyê hemwelatî vatandaş dilekçesi
• waştişnameyo cewabî cevap dilekçesi
• waştox istekli, talepkar
• wat→wet öte, o taraf, karşı yaka
• wata→weta öteye, o tarafa, karşı yakaya
• wate→vate 1) söz 2) güfte
• watene→vatene 1) demek, söylemek, dillendirmek 2) beyan etmek 3) anlatmak
• watene qey→vatene qey sanmak, zannetmek
• wateni→vatene 1) demek, söylemek, dillendirmek 2) beyan etmek 3) anlatmak
• Wa tîkê betilê xo bigîro Yorgunluğunu biraz gidersin.
• watiş→vatiş 1) deme, söyleme, dillendirme, dillendiriş, deyiş 2) beyan, beyan etme 3) anlatma
• wat ra→wet ra öteden, o taraftan, karşı taraftan
• Wa xeyr bo./Va xeyr bo Hayırlı olsun.
• waxir→oxir uğur
• waxt→wext vakit, zaman, çağ
• waxt derbaz kerdene→wext derbaz kerdene vakit geçirmek, zaman geçirmek
• waxtderbazkerdiş→wextderbazkerdiş vakit geçirme, zaman geçirme
• waxte→wext vakit, zaman, çağ
• waxtêk→wextêk vaktiyle, bir zamanlar
• waxtê ... omeyîne→wextê ... ameyene vakti gelmek, zamanı gelmek, çağı gelmek
• waxtewaxt→wext ra wext bütün gün (tam gün, yirmi dört saat)
• waxt girotene→wext girewtene vakit almak, zaman almak
• waxtgirotiş→wextgirewtiş vakit alma, zaman alma
• waxt guretene→wext girewtene vakit almak, zaman almak
• waxtguretiş→wextgirewtiş vakit alma, zaman alma
• waxti→wext vakit, zaman, çağ
• waxtîk→wextêk vaktiyle, bir zamanlar
• waxtî ... ûmeyîne→wextê ... ameyene vakti gelmek, zamanı gelmek, çağı gelmek
• waxtî vendayîşî dîkû→wextê vengdayîşê dîkan güneşin doğuş vakti
• waxto→wexto ke -diği zaman, -diği vakit, ne zaman ki, vakta ki
• waxto derg→wexto derg hayli zaman, uzun zaman
• waxt omeyîne→wext ameyene vakit gelmek
• waxtomeyîş→wextameyîş vakit gelme
• waxt ravîyarnayene→wext ravîyarnayene vakit geçirmek, zaman geçirmek
• waxtravîyarnayîş→wextravîyarnayîş vakit geçirme, zaman geçirme
• waxt ûmeyîne→wext ameyene vakit gelmek
• waxtûmeyîş→wextameyîş vakit gelme
• waxt vîn kerdene→wext vîndî kerdene vakit kaybetmek, zaman kaybetmek
• waxtvînkerdiş→wext vîndîkerdiş vakit kaybetme, zaman kaybetme
• waxt vîyarnayene→wext vîyarnayene vakit geçirmek, zaman geçirmek
• waxtvîyarnayîş→wextvîyarnayîş vakit geçirme, zaman geçirme
• way→waye 1) bacı, kız kardeş 2) abla
• waya mina sînaya sevgili kız kardeşim
• waya mina sînayîye sevgili kız kardeşim
• wayane kardeşçe (kız kardeş için)
• waya pîle abla
• waya şitî kız sütkardeş, sütkardeş
• waye 1) bacı, kız kardeş 2) abla
• wayê-I abla (hitap hali)
• wayê-II abla (hitap hali)
• wayene→huyayene gülmek
• wayer→wayîr sahip, iye, malik, sahip
• wayêr→wayîr sahip, iye, malik, sahip
• wayerê→wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayerey→wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayêrey→wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayêtî ablalık
• wayey→wayîye 1) bacılık (kardeşlik) 2) ablalık
• wayêyey→wayîye 1) bacılık (kardeşlik) 2) ablalık
• wayêyî ablalık
• wayi→waye 1) bacı, kız kardeş 2) abla
• wayî bacılık (kardeşlik)
• wayik→wayike 1) bacı, kız kardeş 2) abla
• wayike 1) bacı, kız kardeş 2) abla
• wayikê abla (hitap hali)
• wayikey→wayikêyî ablalık
• wayikêyey→wayikêyî ablalık
• wayikêyî ablalık
• wayir→wayîr sahip, iye, malik, sahip
• wayîr sahip, iye, malik, sahip
• wayîra derdî dert sahibi kadın veya kız
• wayîra ferasetî anlayışlı kadın veya kız, dirayetli
• wayîra îmanî inançlı kadın veya kız, inanlı kadın veya kız, mümine
• wayîra karî işyeri sahibi
• wayîra keyeyî ev sahibi
• wayîra milkî mülk sahibi kadın veya kız
• wayîra qabîlîyetî kabiliyetli, yetenekli
• wayîra qebîlîyetî→wayîra qabîlîyetî kabiliyetli, yetenekli
• wayîra wesayîtî araç sahibi
• wayîrê→wayîrî sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayîrê→wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayîrê/a dersxaneyî dershaneci
• wayîrê/a dîploma diplomalı
• wayîrê/a şehadetnameyî diplomalı
• wayîrê derdî dert sahibi
• wayîrê ferasetî anlayışlı, dirayetli
• wayîrê îmanî inançlı, inanlı, mümin
• wayîrê karî işyeri sahibi
• wayîrê keyeyî ev sahibi
• wayîrê milkî mülk sahibi erkek
• wayîrênî→wayîrî sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayîrênî→wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayîrê qabîlîyetî kabiliyetli, yetenekli
• wayîrê qebîlîyetî→wayîrê qabîlîyetî kabiliyetli, yetenekli
• wayîrê wesayîtî araç sahibi
• wayirey→wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayîrey→wayîrî sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayîrey→wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayîrî sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayîrîya dayîreyî kat mülkiyeti
• wayîrîya dersxaneyî dershanecilik
• wayîrîya hempare müşterek mülkiyet
• wayîrîya huşke kuru mülkiyet, çıplak mülkiyet
• wayîrîye sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wayîrîye kerdene sahiplenmek, benimsemek, dadılık etmek (mecazi)
• wayîr vejîyayene sahip çıkmak, sahiplenmek, benimsemek, dadılık etmek (mecazi)
• wayîrvejîyayîş sahip çıkma, sahiplenme, benimseme
• wayîs→huyayîş gülme, gülüş
• wayîye 1) bacılık (kardeşlik) 2) ablalık
• wayke ahbap
• waykîye ahbaplık
• waynefsî can pazarı
• waynefsîye can pazarı
• wayr→wayîr sahip, iye, malik, sahip
• way şitî→waşite kız sütkardeş, sütkardeş
• way şitî→waya şitî kız sütkardeş, sütkardeş
• wayştiş→waştiş 1) istem, talep, istek 2) dileme, dilek
• waytîye→wayîye 1) bacılık (kardeşlik) 2) ablalık
• waz→weaze vaaz
• wazan geveze, laübali, ukala
• wazanî gevezelik, laübalilik, ukalalık
• wazanî kerdene gevezelik etmek
• wazanîkerdiş gevezelik etme
• wazanîye gevezelik, laübalilik, ukalalık
• wazanîye kerdene gevezelik etmek
• wazanîyekerdiş gevezelik etme
• waze→weaze vaaz
• Wa zêde bo.→Wa zîyade bo Ziyade olsun.
• Wa zerrîya şarî to ra weş bo Halk senden hoşnut olsun.
• wazi→weaze vaaz
• wazîfedara/ê banderîye öğretim görevlisi