Zazaca kelime dizini — W

we

• werem verem, tüberküloz
• werênayîş sertçe tartışma
• werêt→wêret akraba
• wêret akraba
• wêretîya ziwanan dil akrabalığı
• wêretîye akrabalık
• werê veyvî→werdê veyveyî düğün yemeği (topluca yenir)
• werê veywî→werdê veyveyî düğün yemeği (topluca yenir)
• werê vistene→werê fîştene karıştırmak (birbirine karıştırmak, birbirine katmak)
• werê visteni→werê fîştene karıştırmak (birbirine karıştırmak, birbirine katmak)
• werêvistiş→werêfîştiş karıştırma (birbirine karıştırma)
• werêy→berey geç, tehir
• werêy→erey geç, tehir
• wêrey→berey geç, tehir
• wêrey→erey geç, tehir
• werey ameyene→werê ameyene 1) barışmak 2) bağdaşmak
• wereyameyîş→werêameyîş barışma
• werey ardene→werê ardene barıştırmak
• werey geyrayene→werê gêrayene acımak
• wereygeyrayîş→werêgêrayîş acıma
• wereyîş→werîyayîş 1) yenilme, yenme (yiyecek vb. için) 2) aşınma 3) çürüme (diş için)
• werey kewtene→werê kewtene acımak
• wereykewtiş→werêkewtiş acıma
• werey kowtene→werê kewtene acımak
• wereykowtiş→werêkewtiş acıma
• wereza→wareza kız kardeşin oğlu, yeğen
• werezaye→warezaye kız kardeşin kızı, yeğen
• wereznayene→weriznayene kaldırmak
• wereznayîş→weriznayîş kaldırma
• wereznîyayene→weriznîyayene kaldırılmak
• wereznîyayîş (n→weriznîyayîş kaldırılma
• werfe→vewre kar
• Werfe senî ke maya xo dîya keyf kerdo Werfe annesini görür görmez sevinmiş.
• werfi→vewre kar
• wer-I→werd yemek, aş
• weri→werrek gıpta, imrenti, imrenme
• werî→wayîrî sahiplik, iyelik, malikiyet, mülkiyet
• wêrî ameyene→werê ameyene 1) barışmak 2) bağdaşmak
• werîbîna→yewbînî birbiri
• werîbînan→yewbînî birbiri
• wer-II→wayîr sahip, iye, malik, sahip
• werîkena→werrekna keşke
• werikna→werrekna keşke
• werîkna→werrekna keşke
• weriştene kalkmak
• weriştene-roniştene davranmak
• weriştiş kalkma
• weriştiş-roniştiş davranış, davranma, tutum
• werî vêwî→werdê veyveyî düğün yemeği (topluca yenir)
• werîyayene 1) yenilmek, yenmek (yiyecek vb. için) 2) aşınmak 3) çürümek (diş için)
• wêrîyayêne→werîyayene 1) yenilmek, yenmek (yiyecek vb. için) 2) aşınmak 3) çürümek (diş için)
• werîyayini→werîyayene 1) yenilmek, yenmek (yiyecek vb. için) 2) aşınmak 3) çürümek (diş için)
• werîyayîs→werîyayîş 1) yenilme, yenme (yiyecek vb. için) 2) aşınma 3) çürüme (diş için)
• werîyayîş 1) yenilme, yenme (yiyecek vb. için) 2) aşınma 3) çürüme (diş için)
• wêrîyayîş→werîyayîş 1) yenilme, yenme (yiyecek vb. için) 2) aşınma 3) çürüme (diş için)
• weriznayene kaldırmak
• weriznayîş kaldırma
• weriznîyayene kaldırılmak
• weriznîyayîş kaldırılma
• wero awin→werdo awin sulu yemek
• wer ra birîyayene→werd ra birîyayene yemeden içmeden kesilmek, yiyemez olmak
• wer ra kotene→werd ra kewtene yemeden içmeden kesilmek, yiyemez olmak
• wer ra kowtene→werd ra kewtene yemeden içmeden kesilmek, yiyemez olmak
• werre→werrek gıpta, imrenti, imrenme
• werrek gıpta, imrenti, imrenme
• werreka→werrekna keşke
• Werrek bi to Ne mutlu sana!
• Werrekê to Ne mutlu sana!
• werrekîna→werrekna keşke
• werrekna keşke
• Werrekna/kaşka/xwezila/xwezî ti ewro dewe de bibîyênê Keşke bugün köyde olsaydın.
• werrekûheşmetkarbîyayîş hayran kalma, çok beğenme, hayran olma
• werrek û heşmetkar bîyene hayran kalmak, çok beğenmek, hayran olmak
• werri→werrek gıpta, imrenti, imrenme
• werrikîna→werrekna keşke
• werrîkna→werrekna keşke
• wers ardıç
• wers-II→ors örs
• wertaq→ortax ortak, ortakçı, hissedar, paydaş
• wertaq bîyayîne→ortax bîyene ortak olmak
• wertaqey→ortaxîye ortakçılık, ortaklık, paydaşlık
• wertaqi→ortax ortak, ortakçı, hissedar, paydaş
• wertax→ortax ortak, ortakçı, hissedar, paydaş
• wertaxê→ortaxî ortakçılık, ortaklık, paydaşlık
• wertaxey→ortaxîye ortakçılık, ortaklık, paydaşlık
• wertaxi→ortax ortak, ortakçı, hissedar, paydaş
• wertaxî→ortaxî ortakçılık, ortaklık, paydaşlık
• wertaxîye→ortaxîye ortakçılık, ortaklık, paydaşlık
• wertaxtî→ortaxîye ortakçılık, ortaklık, paydaşlık
• werte→orte orta, ara
• werte amayene→ameyene orte oluşmak
• werteamayîş→wareameyîş oluşma, oluşum
• werte ardene→ware ardene 1) oluşturmak 2) yaratmak 3) ihdas etmek
• werteardiş→wareardiş 1) oluşturma 2) yaratma 3) ihdas
• werti→orte orta, ara
• wertî→ortî zh yatak
• wertmî→ortme örtme (bina için)
• wer vetene→werd vetene yemek çıkarmak
• werway→warpay yalın ayak
• wer werdene rüşvet yemek
• werxan→orxan yorgan
• werxon→orxan yorgan
• werzanayene→weriznayene kaldırmak
• werzanayîş→weriznayîş kaldırma
• werznayene→weriznayene kaldırmak
• werznayîş→weriznayîş kaldırma
• wes→weş 1) sağ, canlı, diri 2) hoş 3) yakışıklı 4) sağlıklı, sağlam
• weş 1) sağ, canlı, diri 2) hoş 3) yakışıklı 4) sağlıklı, sağlam
• wesaît→wesayît araç, taşıt, vasıta
• wesaîte→wesayît araç, taşıt, vasıta
• weş ameyenecigêrayene didiklenmek, didik didik olmak
• weş ameyîşcigêrayîş didiklenme, didikleniş
• weşan yayın, neşriyat
• wesanayêne→weşanayene-II yıkmak
• wesanayene-I→weşanayene-I yayımlamak, neşretmek
• weşanayene-I yayımlamak, neşretmek
• wesanayene-II→weşaynayene söndürmek
• weşanayene-II yıkmak
• wesanayeni→weşanayene-II yıkmak
• weşanayeni→weşanayene-II yıkmak
• weşanayîne→weşanayene-II yıkmak
• wesanayîş-I→weşanayîş-II 1) yıkma, yıkım 2) bozma
• weşanayîş-I 1) yayımlama, neşretme 2) yayım, neşir
• wesanayîş-II→weşaynayîş söndürme
• weşanayîş-II 1) yıkma, yıkım 2) bozma
• weşanê ceribnayîşî deneme yayını
• weşanger editör, naşir, yayımcı
• weşangerênî editörlük, naşirlik, yayımcılık
• weşangerî editörlük, naşirlik, yayımcılık
• weşangerîye editörlük, naşirlik, yayımcılık
• weşanîyaya/e bozuk, bozulmuş olan
• weşanîyayene-I yayımlanmak, neşredilmek
• weşanîyayene-II 1) yıkılmak 2) bozulmak
• weşanîyayîne→weşanîyayene-II 1) yıkılmak 2) bozulmak
• weşanîyayîş-I yayımlanma, neşredilme
• weşanîyayîş-II 1) yıkılma 2) çöküş, çöküş (devlet veya uygarlık için), inhitat, dekadans 3) bozulma
• weşano cande canlı yayın
• weşano ganî canlı yayın
• weşanxane yayınevi
• wêsar→wisar bahar, ilkbahar, ilkyaz
• wesarê→wisarî baharın
• wesar-I→wisar bahar, ilkbahar, ilkyaz
• wesarî→wisarî baharın
• wesar-II→hevsar yular
• weşaweş diri diri
• wesayet vasilik, vesayet
• wesayît araç, taşıt, vasıta
• wesayîtê cenaza cenaze nakil aracı
• wesayîtê erazî arazi taşıtı
• wesayîtê mektebî okul taşıtı
• wesayîtê resî zh ulaşım araçları
• wesayîtê servîsî yê pêroyî umum servis aracı
• wesayîtê servîsî yê umûmî umum servis aracı
• wesayîtê servîsî yê xebatkaran personel servis aracı
• wesayîtê wendegehî okul taşıtı
• wesayîtê xizmetê pêroyî kamu hizmet taşıtı
• wesayîtê xizmetê umûmîya kamu hizmet taşıtı
• wesayîto giran ağır vasıta
• wesayîto kaşker çekici araç
• weşaynakerê şewatî yangın söndürücü
• wesaynayene→weşaynayene söndürmek
• weşaynayene söndürmek
• wesaynayîş→weşaynayîş söndürme
• weşaynayîş söndürme
• wesayneyene→weşaynayene söndürmek
• wesayneyîş→weşaynayîş söndürme
• wesb→wesfe övgü
• wesb dayene→wesfî dayene övmek
• Weş be Sağ ol).
• weş bi ... şîyayîş beğenme
• weş bi ... şîyene beğenmek
• wes bîyayene→weş bîyene 1) sağlıklı olmak, sıhhatli olmak 2) iyileşmek 3) dirilmek
• weş bîyayene→weş bîyene 1) sağlıklı olmak, sıhhatli olmak 2) iyileşmek 3) dirilmek
• weşbîyayîş 1) sağlıklı olma 2) şifa, iyileşme, sağalma 3) dirilme, diriliş
• weş bîyene 1) sağlıklı olmak, sıhhatli olmak 2) iyileşmek 3) dirilmek
• weşboye aroma
• weşe başak
• weşê→weşî 1) hoşluk 2) sağlık, sıhhat 3) iyilik 4) esenlik
• weşê→weşîye 1) hoşluk 2) sağlık, sıhhat 3) iyilik 4) esenlik
• weşe arê dayene taraşlamak (başak için), başak toplamak
• weşearêdayîş taraşlama (başak için)
• weşe girewtene başaklanmak, başak bağlamak, başak düzmek
• weşe-II→gûşe salkım
• weşeke tütün bulunamayınca onun yerine içilen kurumuş ağaç/bitki yaprağı
• weşe kerdene ballandırmak
• weşekerdiş ballandırma
• weşeki→weşeke tütün bulunamayınca onun yerine içilen kurumuş ağaç/bitki yaprağı
• wesemernayene çemremek (kol, paça, etek vb. için), sıvamak (kol, paça, etek vb. için)
• wesemernayîne→wesemernayene çemremek (kol, paça, etek vb. için), sıvamak (kol, paça, etek vb. için)
• weşemernayîne→wesemernayene çemremek (kol, paça, etek vb. için), sıvamak (kol, paça, etek vb. için)
• wesemernayîş çemreme (kol, paça, etek vb. için)
• weşemernayîş→wesemernayîş çemreme (kol, paça, etek vb. için)
• wesênayene→weşanayene-I yayımlamak, neşretmek
• weşeq vaşak
• weşê ... raşîyayîş beğenme
• weşê ... ra şîyene beğenmek
• weset ortam
• weşê xelî→weşeyê xeleyî buğday başağı
• weşey→weşîye 1) hoşluk 2) sağlık, sıhhat 3) iyilik 4) esenlik
• weşeyê genimî buğday başağı
• weşeyê xeleyî buğday başağı
• weşeyin başaklı
• weşeyîn→weşeyin başaklı
• wesf→wesfe övgü
• wesfe övgü
• wesfi→wesfe övgü
• wesfî dayene övmek
• wesfîdayîş övme, övgü
• wesî referans, tavsiye
• weşî 1) hoşluk 2) sağlık, sıhhat 3) iyilik 4) esenlik
• weşi arê dayîne→weşe arê dayene taraşlamak (başak için), başak toplamak
• weşiarêdayîş→weşearêdayîş taraşlama (başak için)
• wesib→wesfe övgü
• weşî de sağlıcakla, esenlikle
• Weşî de bimane Esenlikle/sağlıcakla/hoşça kal.
• wesif→wesfe övgü
• weşi guretiş→weşe girewtene başaklanmak, başak bağlamak, başak düzmek
• weşi-I→weşe başak
• weşi-II→gûşe salkım
• wesîqe belge, vesika
• wesîqeyan rê vesikalık
• weşî ... ra şîyayîne→weşê ... ra şîyene beğenmek
• weşî ... raşîyayîş→weşê ... raşîyayîş beğenme
• weşî ... şîyayîne→weş bi ... şîyene beğenmek
• weşî ... şîyayîş→weş bi ... şîyayîş beğenme
• weşîya canî can sağlığı
• weşîya doruverî çevre sağlığı
• weşîya ganî can sağlığı
• weşîye 1) hoşluk 2) sağlık, sıhhat 3) iyilik 4) esenlik
• wêşîye→weşîye 1) hoşluk 2) sağlık, sıhhat 3) iyilik 4) esenlik
• weşîye de sağlıcakla, esenlikle
• Weşîye de bimane Esenlikle/sağlıcakla/hoşça kal.
• weşîye rê zerardar sağlığa zararlı
• weşîye rê zîyandar sağlığa zararlı
• weşiyin→weşeyin başaklı
• weşker sağaltıcı, sağaltımcı, terapist
• weş kerdene diriltmek
• weşkerdiş 1) sağaltım, sağaltma, tedavi, terapi 2) diriltme, diriltiş
• weşkerdişê îmajî imaj düzeltme
• wesla canî vücut organı, uzuv
• wesle organ, vücut organı, uzuv
• wesli→wesle organ, vücut organı, uzuv
• wesnî kuma
• weşnus hattat
• weşonayîş→weşanayîş-II 1) yıkma, yıkım 2) bozma
• westa usta
• western sn kovboy filmi, western
• weştiş→waştiş 1) istem, talep, istek 2) dileme, dilek
• weşûnayene→weşanayene-II yıkmak
• weşûnayîş→weşanayîş-II 1) yıkma, yıkım 2) bozma
• weşûnîyayene→weşanîyayene-II 1) yıkılmak 2) bozulmak
• weşûwahar→weşûwar sapasağlam, capcanlı
• wesûwar→weşûwar sapasağlam, capcanlı
• weşûwar sapasağlam, capcanlı
• weşvîn iyimser
• weşvînîye iyimserlik
• wes-war→weşûwar sapasağlam, capcanlı
• weş-war→weşûwar sapasağlam, capcanlı
• wet öte, o taraf, karşı yaka
• wet a→wet ra öteden, o taraftan, karşı taraftan
• weta öteye, o tarafa, karşı yakaya
• wetanayîne→ewtanayene cesaret etmek, cüret etmek
• wetanayîş→ewtanayîş cesaret etme, cüret etme
• wetard cesaret etti/korkmadı
• wetardene cesaret etmek, cüret etmek
• wetardeni→wetardene cesaret etmek, cüret etmek
• wetardiş cesaret etme, cüret etme
• wetderya denizaşırı
• wetên ötedeki
• wetonayîne→ewtanayene cesaret etmek, cüret etmek
• wetonayîş→ewtanayîş cesaret etme, cüret etme
• wet ra öteden, o taraftan, karşı taraftan
• wetûnayîne→ewtanayene cesaret etmek, cüret etmek
• wetûnayîş→ewtanayîş cesaret etme, cüret etme
• wever öte, o taraf, karşı yaka
• weverderya denizaşırı
• weverên ötedeki, o taraftaki, karşı yakadaki, karşıdaki
• wevirisknayene→wevirsiknayene didiklemek, tiftiklemek
• wevirsiknayene didiklemek, tiftiklemek
• wevirsiknayîş didikleme
• weviznayene→vîjnayene 1) seçmek 2) ayıklamak
• wevîznayene→vîjnayene 1) seçmek 2) ayıklamak
• weviznayîş→vîjnayîş 1) seçme, seçim 2) ayıklama
• wevîznayîş→vîjnayîş 1) seçme, seçim 2) ayıklama
• wexir→oxir uğur
• wext vakit, zaman, çağ
• wexta kî→wexto ke -diği zaman, -diği vakit, ne zaman ki, vakta ki
• wext ameyene vakit gelmek
• wextameyîş vakit gelme
• wextano→wextano ke -diği zaman, -diği vakit, ne zaman ki, vakta ki
• wextano ke -diği zaman, -diği vakit, ne zaman ki, vakta ki
• wextano ki→wextano ke -diği zaman, -diği vakit, ne zaman ki, vakta ki
• wext-bêwext vakitli vakitsiz, zamanlı zamansız
• wext bîlasebeb vîyarnayene vakit öldürmek, zaman öldürmek
• wext bîlasebebvîyarnayîş vakit öldürme, zaman öldürme
• wext de 1) vaktinde, zamanında (tam vaktinde) 2) vakitli, zamanlı
• wext de bîyaye vakitli, zamanlı
• wext de bîyayî vakitli, zamanlı
• wext derbaz kerdene vakit geçirmek, zaman geçirmek
• wextderbazkerdiş vakit geçirme, zaman geçirme
• wext di→wext de 1) vaktinde, zamanında (tam vaktinde) 2) vakitli, zamanlı
• wexte→wext vakit, zaman, çağ
• wextê vaktiyle, bir zamanlar
• wextê akewtişê rojî güneşin doğuş vakti
• wextê ... ameyene vakti gelmek, zamanı gelmek, çağı gelmek
• wextê citan→wextê cite çift zamanı
• wextê cite çift zamanı
• wextê citi→wextê cite çift zamanı
• wextê debare hasat zamanı
• wextê debari→wextê debare hasat zamanı
• wextê debri→wextê debare hasat zamanı
• wextê debrî→wextê debare hasat zamanı
• wextê ... derbaz bîyene çağı geçmek
• wextê ... girewtene vaktini almak, zamanını almak
• wextê girnawî→wextê girnîyawî kedilerin çiftleşme dönemi
• wextê girnawû→wextê girnîyawî kedilerin çiftleşme dönemi
• wextê girnîyawî kedilerin çiftleşme dönemi
• wextê girrnawî→wextê girnîyawî kedilerin çiftleşme dönemi
• wextê girrnawû→wextê girnîyawî kedilerin çiftleşme dönemi
• wextê ... guretene→wextê ... girewtene vaktini almak, zamanını almak
• wextê hesadan hasat zamanı
• wextê hesadî→wextê hesadan hasat zamanı
• wextêk vaktiyle, bir zamanlar
• wextê kergeyan bağbozumu (bağbozumu zamanı)
• wextê leglegan mart dokuzu (baharın başlangıcı)
• wextê lenglengan→wextê leglegan mart dokuzu (baharın başlangıcı)
• wextê leylegan→wextê leglegan mart dokuzu (baharın başlangıcı)
• wextê mahseran bağbozumu (bağbozumu zamanı)
• wextê margî→wextê mergî ecel
• wextê margî omeyene→wextê mergî ameyene eceli gelmek, vakti gelmek (eceli gelmek), zamanı gelmek (eceli gelmek)
• wextê mergî ecel
• wextê mergî ameyene eceli gelmek, vakti gelmek (eceli gelmek), zamanı gelmek (eceli gelmek)
• wextê paleyî hasat zamanı
• wextê palî→wextê paleyî hasat zamanı
• wextê qirnawî kedilerin çiftleşme dönemi
• wextê rezbirînan bağ budama zamanı
• wextê serê rezan bağbozumu (bağbozumu zamanı)
• wextê vengdayîşê dîkan güneşin doğuş vakti
• wextê veyndayîşê dîkan→wextê vengdayîşê dîkan güneşin doğuş vakti
• wextê veyndayîşê dîkon→wextê vengdayîşê dîkan güneşin doğuş vakti
• wextê veyndayîşî dîkûn→wextê vengdayîşê dîkan güneşin doğuş vakti
• wextê virnaw→wextê qirnawî kedilerin çiftleşme dönemi
• wextê virnîyawî→wextê qirnawî kedilerin çiftleşme dönemi
• wextê ... vîyartene çağı geçmek
• wextê xo de 1) vaktinde, zamanında (tam vaktinde) 2) vaktiyle, bir zamanlar
• wextê xo derbaz kerdene oyalanmak
• wextê xo derbazkerdiş oyalanma
• wextê xo tal vîyarnayene abesle iştigal etmek
• wextê xo veng vîyarnayene abesle iştigal etmek
• wextê xo vîyarnayene oyalanmak
• wextê xo vîyarnayîş oyalanma
• wextê xu di→wextê xo de 1) vaktinde, zamanında (tam vaktinde) 2) vaktiyle, bir zamanlar
• wextê xwi di→wextê xo de 1) vaktinde, zamanında (tam vaktinde) 2) vaktiyle, bir zamanlar
• wext girewtene vakit almak, zaman almak
• wextgirewtiş vakit alma, zaman alma
• wexti→wext vakit, zaman, çağ
• wextî citûn→wextê cite çift zamanı
• wext id→wext de 1) vaktinde, zamanında (tam vaktinde) 2) vakitli, zamanlı
• wextî ... girotene→wextê ... girewtene vaktini almak, zamanını almak
• wextî leglegûn→wextê leglegan mart dokuzu (baharın başlangıcı)
• wextino ke→wextano ke -diği zaman, -diği vakit, ne zaman ki, vakta ki
• wextî xwe di→wextê xo de 1) vaktinde, zamanında (tam vaktinde) 2) vaktiyle, bir zamanlar
• wext mirênayene vakit öldürmek, zaman öldürmek
• wext mirênayîş vakit öldürme, zaman öldürme
• wexto→wexto ke -diği zaman, -diği vakit, ne zaman ki, vakta ki
• wexto derg hayli zaman, uzun zaman
• wexto g’→wexto ke -diği zaman, -diği vakit, ne zaman ki, vakta ki
• wexto ke -diği zaman, -diği vakit, ne zaman ki, vakta ki
• wexto ki→wexto ke -diği zaman, -diği vakit, ne zaman ki, vakta ki
• wexto teng dar zaman, dar vakit
• wext ravîyarnayene vakit geçirmek, zaman geçirmek
• wextravîyarnayîş vakit geçirme, zaman geçirme
• wext ra wext bütün gün (tam gün, yirmi dört saat)
• wext tal derbaz kerdene vakit öldürmek, zaman öldürmek
• wext talderbazkerdiş vakit öldürme, zaman öldürme
• wext tal vîyarnayene vakit öldürmek, zaman öldürmek
• wext talvîyarnayîş vakit öldürme, zaman öldürme
• wext veng derbaz kerdene vakit öldürmek, zaman öldürmek
• wext vengderbazkerdiş vakit öldürme, zaman öldürme
• wext veng ravêrnayene→wext veng ravîyarnayene vakit öldürmek, zaman öldürmek
• wext vengravêrnayîş→wext vengravîyarnayîş vakit öldürme, zaman öldürme
• wext veng ravîyarnayene vakit öldürmek, zaman öldürmek
• wext vengravîyarnayîş vakit öldürme, zaman öldürme
• wext veng vîyarnayene vakit öldürmek, zaman öldürmek
• wext vengvîyarnayîş vakit öldürme, zaman öldürme
• wext vîndî kerdene vakit kaybetmek, zaman kaybetmek
• wext vîndîkerdiş vakit kaybetme, zaman kaybetme
• wext vîyarnayene vakit geçirmek, zaman geçirmek
• wextvîyarnayîş vakit geçirme, zaman geçirme
• wey 1) o 2) bu
• wêy→waye 1) bacı, kız kardeş 2) abla
• weyca ora, orası
• wêye→huye-I kürek
• weyekerda bakımlı
• weyekerde bakımlı
• weye kerdene bakmak
• weyekerdeyîye bakımlılık
• weyekerdî bakımlı
• weyekerdiş bakma
• weyekerdîyîye bakımlılık