Zazaca kelime dizini — T

ta

• taba→teba 1) nesne, şey 2) bir şey
• taban 1) taban (bina, ayakkabı vb. tabanı) 2) taban (mat)
• tabaqa→tebeqa tabaka (tütün ya da sigara kutusu)
• tabat→tebat dayanma, dayanç, sabır, çıdam; direnç
• tabaxe→tebaxe-II ağustos
• tabaxi→tebaxe-I tabak
• tabayê→tebayê bir şey
• tabela tabela
• tabelanus tabelacı
• tabelanusî tabelacılık
• tabelanusîye tabelacılık
• tabelaya cîhetî yön tabelası
• tabelaya hetî yön tabelası
• tabelaya kuçeyî sokak tabelası
• tabele→tabela tabela
• tabîat→tebîet doğa, tabiat
• tabi bîyayene→taw bîyene geçerli olmak (oyunda), kabul edilmek (oyunda), sayılmak (oyunda kabul edilmek)
• tabî-I düzey, seviye
• tabîî→tebîî doğal, tabii
• tabî-II elbet, elbette
• tabîr yorum (rüya için)
• tabîr-I→tebîr deyim, tabir
• tabîrker yorumcu (rüya için)
• tabîr kerdene yorum yapmak (rüya için), yorumlamak (rüya için)
• tabîrkerênî yorumculuk (rüya için)
• tabîrkerî yorumculuk (rüya için)
• tabîrkerîye yorumculuk (rüya için)
• tablo tablo, çizelge
• tabloîd tabloid
• tabloyê reykîye çarpım tablosu (mat)
• tabura tabure
• tabure→tabura tabure
• tabûre→tabura tabure
• tabute→tabut-I tabut
• tabut-I tabut
• tabut-II anüs çıkıntısı
• tac→tace taç
• taçanayene→taçarnayene çalkalamak
• taçanayîş→taçarnayîş çalkalama
• taçarnaya çalkalanmış olan
• taçarnaye çalkalanmış olan
• taçarnayene çalkalamak
• taçarnayîş çalkalama
• taçarnayîye çalkalanmış olan
• tace taç
• taci→tace taç
• Tacikîstan Tacikistan
• tacir→têcîr 1) hayvan tüccarı 2) tüccar, bezirgân
• tada→teda baskı, eziyet
• tadaya 1) çeviri, tercüme 2) buruk (burulmuş olan)
• tadaye 1) çeviri, tercüme 2) buruk (burulmuş olan)
• tadayene 1) burmak, bükmek 2) çevirmek, döndürmek 3) çevirmek, tercüme etmek
• tadayex→tadayox çeviren, çevirmen, tercüme eden, mütercim, tercüman
• tadayî buruk (burulmuş olan)
• tadayîne→tadayene 1) burmak, bükmek 2) çevirmek, döndürmek 3) çevirmek, tercüme etmek
• tadayîş 1) burma, bükme 2) çevirme, döndürme 3) çevirme, tercüme etme
• tadayîye çeviri, tercüme
• tadayox çeviren, çevirmen, tercüme eden, mütercim, tercüman
• tadayoxa sondwerda yeminli tercüman
• tadayoxa sondwerdîye yeminli tercüman
• tadayoxo sondwerde yeminli tercüman
• tadeyene→tadîyayene 1) dönmek 2) burulmak 3) burkulmak (el, ayak vb. için)
• tadeyîne→tadîyayene 1) dönmek 2) burulmak 3) burkulmak (el, ayak vb. için)
• tadeyîş→tadîyayîş 1) dönme, dönüş 2) burkulma (el, ayak vb. için)
• tadîyaye kıvrım
• tadîyayene 1) dönmek 2) burulmak 3) burkulmak (el, ayak vb. için)
• tadîyayîş 1) dönme, dönüş 2) burkulma (el, ayak vb. için)
• tadîyayîşê destî el burkulması
• tadîyayîşê linge ayak burkulması
• tadyayene→tadîyayene 1) dönmek 2) burulmak 3) burkulmak (el, ayak vb. için)
• tadyayîş→tadîyayîş 1) dönme, dönüş 2) burkulma (el, ayak vb. için)
• taê→tayê bazı, bazısı, bazıları
• taf de aniden, ansızın, birdenbire; ani
• taf de merdene aniden ölmek
• taf-duman→tefûduman fırtına
• tafilê→tavilê aniden, ansızın, birdenbire; ani
• tafîl kerdene→tehfîl kerdene dezenfekte etmek
• tafîlkerdiş→tehfîlkerdiş dezenfekte etme
• tafînayene tutuşturmak
• tafînayîş tutuşturma
• tafînîyayene tutuşmak
• tafînîyayîş tutuşma
• tafir-dumûn→tefûduman fırtına
• tafîştene süpürmek
• tafîştiş süpürme
• taf ta→taf de aniden, ansızın, birdenbire; ani
• taf-tal→tef-tal eşya
• taf te→taf de aniden, ansızın, birdenbire; ani
• taf tê→taf de aniden, ansızın, birdenbire; ani
• taf te merdene→taf de merdene aniden ölmek
• tafûduman→tefûduman fırtına
• tafûdumon→tefûduman fırtına
• tafûdumûn→tefûduman fırtına
• tagêrayene 1) kontrol etmek, yoklama yapmak; yoklamak, aramak 2) didik didik aramak, didik didik etmek, didiklemek 3) ...
• tagêrayîş 1) kontrol, kontrol etme; yoklama, arama 2) didikleme 3) tarama (araştırma vb. için) 4) deşme
• tagêrîyayene didiklenmek, didik didik olmak
• tagêrîyayîş didiklenme, didikleniş
• tageyrayîne→tagêrayene 1) kontrol etmek, yoklama yapmak; yoklamak, aramak 2) didik didik aramak, didik didik etmek, didiklemek 3) ...
• tageyrayîş→tagêrayîş 1) kontrol, kontrol etme; yoklama, arama 2) didikleme 3) tarama (araştırma vb. için) 4) deşme
• ta girewtene sıtmaya yakalanmak, sıtma tutmak
• ta girotene→ta girewtene sıtmaya yakalanmak, sıtma tutmak
• ta gurotene→ta girewtene sıtmaya yakalanmak, sıtma tutmak
• tahda→teda baskı, eziyet
• tahfîlkerde→tehfîlkerde dezenfekte
• tahfîl kerdene→tehfîl kerdene dezenfekte etmek
• tahfîlkerdiş→tehfîlkerdiş dezenfekte etme
• tahfîlkerdîye→tehfîlkerdîye dezenfekte
• tahîn tahin
• tahjî→tajî tazı
• tahl→tal-I acı
• tahlê→talîye-I acılık
• tahleki→tehlîyike bir üzüm çeşidi
• tahlî→talîye-I acılık
• tahlîl→tehlîl analiz, çözümleme, tahlil
• tahlîyiki→tehlîyike bir üzüm çeşidi
• tahlûke→tehluke tehlike
• tahlûkeyin→tehlukeyin tehlikeli
• tahm→tehm-I tat, lezzet
• tahm kerdene→tehm kerdene tatmak, tadına bakmak
• tahnayîne→tehnayene öğütmek
• tahnayîş→tehnayîş öğütme
• tahnebî→tehnebî tahannebi üzümü
• tahsîlat→tehsîlat tahsilat
• tahsîl kerdene→tehsîl kerdene üretmek, imal etmek
• tahsîlkerdiş→tehsîlkerdiş 1) üretme, imal etme 2) tahsilat
• tahs-nahsbîyayîş→tahsûnahsbîyayîş çarçur olma, çarçur, harcanma (gereksiz yere harcanma)
• tahs-nahs bîyene→tahsûnahs bîyene çarçur olmak, harcanmak (gereksiz yere harcanmak)
• tahs-nahs kerdene→tahsûnahs kerdene çarçur etmek, harcamak (gereksiz yere harcamak)
• tahs-nahskerdiş→tahsûnahskerdiş çarçur etme, çarçur, harcama
• tahsûnahsbîyayîş çarçur olma, çarçur, harcanma (gereksiz yere harcanma)
• tahsûnahs bîyene çarçur olmak, harcanmak (gereksiz yere harcanmak)
• tahsûnahs kerdene çarçur etmek, harcamak (gereksiz yere harcamak)
• tahsûnahskerdiş çarçur etme, çarçur, harcama
• taht→tehte üzeri düz olan büyük ve geniş taş
• tahta sole→tehta sole üzerinde hayvanlara tuz yedirilen düz, büyük ve geniş taş
• tahtay çarî→tehta çareyî alın kemiği
• tahtay sênî→tehta sênî göğüs kemiği
• tahtê çarî→tehta çareyî alın kemiği
• tahtê sênî→tehta sênî göğüs kemiği
• tahti→tehte üzeri düz olan büyük ve geniş taş
• tahzîl→tezîr azarlama, melamet, paylama, tekdir etme
• tahzîl dayene→tezîr dayene azarlamak, paylamak, tekdir etmek
• tahzîldayîş→tezîrdayîş azarlama, melamet, paylama, tekdir etme
• tahzîldayoxe→tezîrdayox azarlayan
• tahzîl dîyayene→tezîr dîyayene azarlanmak
• tahzîldîyayîş→tezîrdîyayîş azarlanma
• tahzîl werdene→tezîr werdene azarlanmak
• tahzîlwerdiş→tezîrwerdiş azarlanma
• tahzîr→tezîr azarlama, melamet, paylama, tekdir etme
• tahzîr dayene→tezîr dayene azarlamak, paylamak, tekdir etmek
• tahzîrdayîş→tezîrdayîş azarlama, melamet, paylama, tekdir etme
• tahzîrdayox→tezîrdayox azarlayan
• tahzîr dîyayîne→tezîr dîyayene azarlanmak
• tahzîrdîyayîş→tezîrdîyayîş azarlanma
• tahzîr werdene→tezîr werdene azarlanmak
• tahzîrwerdiş→tezîrwerdiş azarlanma
• ta-I sıtma, malarya
• ta-II sicim
• ta-III nm denk
• ta-IV s denk
• taj→tace taç
• taji→tace taç
• tajî tazı
• tajî-II→tazî-II 1) çıplak 2) (mecazi) yoksul, fakir
• tajir→têcîr 1) hayvan tüccarı 2) tüccar, bezirgân
• tajirê→têcîrî tüccarlık, bezirgânlık
• tajirey→têcîrî tüccarlık, bezirgânlık
• taket-naket kerdene tereddüt etmek, bocalamak
• taket-naketkerdiş tereddüt etme, bocalama
• takewtene değmek
• takewtiş değme
• takometre hızölçer, takigraf, takograf, takometre
• takoz takoz
• taksî 1) otomobil, oto 2) taksi (ticari otomobil)
• taksîmetre taksimetre
• taksîramitox taksici
• taksîramitoxî taksicilik
• taksîramitoxîye taksicilik
• taktîk taktik
• tala→teala teala (yüksek olsun)
• talan çapul, plaçka, talan, yağma
• talançî→talanker çapulcu, talancı, yağmacı
• talançîyîye→yaxmekerdoxîye çapulculuk, talancılık, yağmacılık
• talanker çapulcu, talancı, yağmacı
• talan kerdene yağmalamak, talanlamak, talan etmek, yağma etmek
• talankerdiş yağmalama, talanlama, talan etme, yağma etme
• talankerdox çapulcu, talancı, yağmacı
• talankerdoxîye çapulculuk, talancılık, yağmacılık
• talankerîye çapulculuk, talancılık, yağmacılık
• talaşe→telaşe kabuk
• talaşe eyştene→telaşe eştene kavlamak, kabuğu kabarıp dökülmek, kabuğu kabarıp soyulmak
• talaşeeyştiş→telaşeeştiş kavlama
• talaşe kerdene→telaşe kerdene kabuğunu soymak
• talaşevistiş→telaşefîştiş kavlama
• talaş eyştene→telaşe eştene kavlamak, kabuğu kabarıp dökülmek, kabuğu kabarıp soyulmak
• talaşeyştiş→telaşeeştiş kavlama
• talaş-I→teraş dik yamaç, yar, uçurum
• talaş-II→telaşe kabuk
• talaş kerdene→telaşe kerdene kabuğunu soymak
• talaşvistiş→telaşefîştiş kavlama
• talaz→talazike hortum
• talazike hortum
• talaziki→talazike hortum
• talbîyayîş boşalma, deşarj, tahliye edilme
• tal bîyene boşalmak, tahliye edilmek
• talde dulda
• taldeyê xo nayene duldalamak
• taldeyêxonayîş duldalama
• taldi→talde dulda
• tale→talih talih, şans; devran
• talê→talîye-II boşluk
• taleh→talih talih, şans; devran
• talek acımsı, acımtırak
• talênî acılık
• tal-I acı
• talih talih, şans; devran
• tal-II 1) boş 2) abes
• talî-I acılık
• tal-III kekeme, keke, kekeç
• talî-II boşluk
• talî-III→talih talih, şans; devran
• talike→tehluke tehlike
• talîke→tehluke tehlike
• talikeyin→tehlukeyin tehlikeli
• talîkeyin→tehlukeyin tehlikeli
• talîmatname→telîmatname talimatname, yönetmelik
• talin acılı
• talince acımtırak
• talîya hoka ewnîyayîşî sn bakış açısı boşluğu
• talîya hoka nîyadayîşî sn bakış açısı boşluğu
• talîye-I acılık
• talîye-II boşluk
• talîye-III kekemelik, kekelik
• talke→tehluke tehlike
• talker boşaltıcı
• tal kerdene boşaltmak, tahliye etmek
• talkerdiş boşaltma, tahliye, tahliye etme, boşaltım
• Tallîn Tallin
• talon→talan çapul, plaçka, talan, yağma
• talon kerdene→talan kerdene yağmalamak, talanlamak, talan etmek, yağma etmek
• talonkerdiş→talankerdiş yağmalama, talanlama, talan etme, yağma etme
• taloq erteleme, talik
• taloq eştene ertelemek, talik etmek
• taloq kerdene ertelemek, talik etmek
• talpê hewrî→tilpê hewrî bulut kümesi
• talsa kurutulmuş elma
• tal-tal abes
• talte kesek
• taluke→tehluke tehlike
• talûke→tehluke tehlike
• talukeyin→tehlukeyin tehlikeli
• talûkeyin→tehlukeyin tehlikeli
• taluki→tehluke tehlike
• talukiyin→tehlukeyin tehlikeli
• talûn→talan çapul, plaçka, talan, yağma
• talûn kerdene→talan kerdene yağmalamak, talanlamak, talan etmek, yağma etmek
• talûnkerdiş→talankerdiş yağmalama, talanlama, talan etme, yağma etme
• tal û tirş aşırı ekşi
• talwuşe→tolebişk gonca, konca
• tam tam
• tamam→temam tamam
• tamar→damare damar
• tamare→damare damar
• tamicîyayene→tehmijîyayene dadanmak
• tamicîyayîş→tehmijîyayîş dadanma
• tam-II→tehm-I tat, lezzet
• tamijîyayene→tehmijîyayene dadanmak
• tamijîyayîş→tehmijîyayîş dadanma
• tamîr onarım, tamir
• tamîrat onarım, tamir
• tamîrbîyayîş onarılma
• tamîr bîyene onarılmak
• tamîrkar tamirci
• tamîrkara/ê motore motor tamircisi
• tamîrkara/ê otoyan oto tamircisi
• tamîrkara/ê televîzyonî televizyon tamircisi
• tamîr kardene→tamîr kerdene onarmak, tamir etmek
• tamîrkardiş→tamîrkerdiş onarma, tamir etme
• tamîrkarî tamircilik
• tamîrkarîye tamircilik
• tamîr kerdene onarmak, tamir etmek
• tamîrkerdiş onarma, tamir etme
• tamîro besît basit onarım
• tamîro sade basit onarım
• tam kerdene→tehm kerdene tatmak, tadına bakmak
• tammesaî tam mesai
• tampon tampon
• tamsar→tehmsar tatsız, lezzetsiz
• tamsarî→tehmsarî tatsızlık, lezzetsizlik
• tamsarîye→tehmsarîye tatsızlık, lezzetsizlik
• tamul→tehemul tahammül
• tamuldar→tehemuldar tahammüllü
• tamul kerdene→tehemul kerdene dayanmak (tahammül etmek, sabretmek), tahammül etmek
• tamulkerdiş→tehemulkerdiş dayanma (tahammül etme, sabretme), tahammül etme
• tamulkerdox→tehemulkerdox tahammüllü
• tamûm→temam tamam
• tam wext de dakikası dakikasına
• tam wext te→tam wext de dakikası dakikasına
• tamxebate tam mesai
• tan→tayê bazı, bazısı, bazıları
• tanayene yakmak (katı yakacak için)
• tanayîne→tehnayene öğütmek
• tanayîş yakma (katı yakacak için)
• tanayîş-II→tehnayîş öğütme
• tane→tanî ısı
• tanê→tay 1) az 2) dar
• tanê→tayê bazı, bazısı, bazıları
• tanê→tenê biraz, bir derece
• tanebî→tehnebî tahannebi üzümü
• taneki→tûnike cep
• tani→tanî ısı
• tanî ısı
• tanî-II→tay 1) az 2) dar
• tanî-II→tayê bazı, bazısı, bazıları
• tanî-II→tenê biraz, bir derece
• tanike→tûnike cep
• tanîne→tayêne bazıları
• tanînî→tayêne bazıları
• tanîpeym kalorimetre, ısıölçer
• tanîpeymî ısı ölçümü, kalorimetri
• tanî ver şanayene ısıtmak
• tanîverşanayîş ısıtma
• tanî ver şanitene ısıtmak
• tanîverşanitiş ısıtma
• tanîya eşteyî atık ısısı
• tanîya rengî sn renk ısısı
• tankere tanker
• tankî→tenê biraz, bir derece
• tanqa awe su tankı
• tanqa denişnayîşî çökeltme tankı
• tanqe tank
• tanqê denişnayîşê peyênî zh son çökeltme tankları
• tansîyon 1) tansiyon 2) (mecazi) gerilim
• tansîyono berz yüksek tansiyon, hipertansiyon
• tansîyono kewte düşük tansiyon
• tansîyono nimz→tansîyono nizm düşük tansiyon, hipotansiyon
• tansîyono nizm düşük tansiyon, hipotansiyon
• tantor→tantûr çökelek
• tantur→tantûr çökelek
• tantûr çökelek
• tantûrin çökelekli
• Tanzanya Tanzanya
• tanzi→tazî-I tazı
• tanzî→tajî tazı
• tap doruk, şahika, zirve
• tapa→tepîya 1) geri, gerisingeri, gerisingeriye 2) yine, gene, tekrar
• tapan tapan, sürgü
• tapan kerdene tapan çekmek, tapanlamak
• tapankerdiş tapanlama
• tapî→tapû tapu
• tapîkerda→tapûkerda tapulanmış olan
• tapîkerde→tapûkerde tapulanmış olan
• tapî kerdene→tapû kerdene tapulamak
• tapîkerdî→tapûkerdî tapulanmış olan
• tapîkerdiş→tapûkerdiş tapulama
• tapisnayîne→tepisnayene sıkıştırmak
• tapisnayîş→tepisnayîş sıkıştırma
• tapiznayeni→tepisnayene sıkıştırmak
• tapiznayîş→tepisnayîş sıkıştırma
• tapo→tapû tapu
• tapokerda→tapûkerda tapulanmış olan
• tapokerde→tapûkerde tapulanmış olan
• tapo kerdene→tapû kerdene tapulamak
• tapokerdî→tapûkerdî tapulanmış olan
• tapokerdiş→tapûkerdiş tapulama
• tapol→tapole 1) biçilip yerde bırakılmış olan ekin demeti 2) büyükbaş hayvanın bir defada yaptığı dışkı topağı
• tapole 1) biçilip yerde bırakılmış olan ekin demeti 2) büyükbaş hayvanın bir defada yaptığı dışkı topağı
• tapû tapu
• tapual→tapole 1) biçilip yerde bırakılmış olan ekin demeti 2) büyükbaş hayvanın bir defada yaptığı dışkı topağı
• tapuel→tapole 1) biçilip yerde bırakılmış olan ekin demeti 2) büyükbaş hayvanın bir defada yaptığı dışkı topağı
• tapûkerda tapulanmış olan
• tapûkerde tapulanmış olan
• tapû kerdene tapulamak
• tapûkerdî tapulanmış olan
• tapûkerdiş tapulama
• tapûyo bihîse hisseli tapu
• tapûyo xoser müstakil tapu
• taqa bina duvarının iç tarafında bulunan ve dışarıya açılmayan pencere biçimindeki yer, taka
• taqate→taqet mecal, takat, derman
• taqet mecal, takat, derman
• taqet ra kewtene bitkin düşmek
• taqet tede nêmendene dermansızlaşmak, mecalsizleşmek, hâlsizleşmek, takatsizleşmek
• taqettedenêmendiş dermansızlaşma, takatsizleşme, hâlsizleşme, mecalsizleşme
• taqet tey nêmendene dermansızlaşmak, mecalsizleşmek, hâlsizleşmek, takatsizleşmek
• taqetteynêmendiş dermansızlaşma, takatsizleşme, hâlsizleşme, mecalsizleşme
• taqî üçetek
• taqîb takip
• taqîbat kovuşturma, takibat
• taqîbbar izlenebilir (olan)
• taqîbbarîye izlenebilirlik
• taqîbê îcra yo dadnamedar ilamlı icra takibi
• taqîbê waştişî talep takibi
• taqîb kerdene izlemek, takip etmek, kovuşturmak
• taqîbkerdiş izleme, takip etme, kovuşturma
• taqîbkerdox izleyici
• taqim→taxim-II 1) kostüm, takım (giysiler için) 2) takım 3) ağızlık, sigara ağızlığı, çubuk (uzun ağızlık)
• taqimê cixara→taximê cixara ağızlık, sigara ağızlığı
• taqimê qoltuxan→taximê qoltuxan koltuk takımı
• taqoz→takoz takoz
• taq-raq→teq-reqe pat küt, tak tuk, gürültü patırtı, hengâme, şamata