Zazaca kelime dizini — R

re

• realîze kerdene gerçekleştirmek
• realîzekerdiş gerçekleştirme
• realîzm gerçekçilik, realizm
• realîzmo newe yeni gerçekçilik, yeni realizm
• realîzmo şaîrane şairane gerçekçilik, şairane realizm
• realîzmo şaîrkî şairane gerçekçilik, şairane realizm
• realîzmo şîîrkî şiirsel gerçekçilik, şiirsel realizm
• rear-projection unit TE rear-projection unit
• Reb Rab, Tanrı, ilah
• Rebb→Reb Rab, Tanrı, ilah
• Rebb→Rebî Rab, Tanrı, ilah
• Rebbî→Rebî Rab, Tanrı, ilah
• Rebbî tala→Rebî teala Allahuteala, Hakteala
• Rebbî teala→Rebî teala Allahuteala, Hakteala
• reben zavallı
• rêben→reben zavallı
• rebenê→rebenî zavallılık
• rebeney→rebenîye zavallılık
• rebenî zavallılık
• rebeni m)→reben zavallı
• rebenîye zavallılık
• rêbenîye→rebenîye zavallılık
• rêber kılavuz, rehber
• rêberê→rêberî kılavuzluk, rehberlik
• rêberê→rêberîye kılavuzluk, rehberlik
• rêberê nuştişê tezî tez yazım kılavuzu, tez yazım rehberi
• rêberey→rêberî kılavuzluk, rehberlik
• rêberey→rêberîye kılavuzluk, rehberlik
• rêberî kılavuzluk, rehberlik
• rêberîye kılavuzluk, rehberlik
• Rebî Rab, Tanrı, ilah
• rebîgirewta Allah canını alasıca
• rebîgirewte Allah canını alasıca
• rebîgirota→rebîgirewte Allah canını alasıca
• rebîgirote→rebîgirewte Allah canını alasıca
• rêbîs→ribêse ışkın, ravent
• Rebî tala→Rebî teala Allahuteala, Hakteala
• Rebî teala Allahuteala, Hakteala
• Rebî tela→Rebî teala Allahuteala, Hakteala
• rêç→rîç kök
• reca rica
• reca kerdene rica etmek, ricada bulunmak
• recakerdiş rica etme
• reca-minet rica minnet
• reçber→rencber emekçi, rençper, ırgat, işçi
• reçberenî→rencberênî ırgatlık, işçilik, rençperlik
• reçberîye→rencberîye ırgatlık, işçilik, rençperlik
• rêçe belirti
• recef→recif titreme
• recef dekewtene→recif dekewtene titreme tutmak, titreşmek
• recef dekotene→recif dekewtene titreme tutmak, titreşmek
• recefîyayene→recifîyayene titremek
• recefîyayêne→recifîyayene titremek
• recefîyayîş→recifîyayîş titreme
• recefnayene→recifnayene titretmek
• reçel→rîçal reçel
• recfe→recif titreme
• recfi→recif titreme
• recfi dekewtene→recif dekewtene titreme tutmak, titreşmek
• rêçi→rêçe belirti
• recif titreme
• recif dekewtene titreme tutmak, titreşmek
• recifîyayene titremek
• recifîyayîş titreme
• recifnayene titretmek
• rêcifnayene→recifnayene titretmek
• rêcifyayene→recifîyayene titremek
• rêcifyayîş→recifîyayîş titreme
• rêçik→rîçik kök
• rêç kerdene sıyırmak
• rêç kerdeni→rêç kerdene sıyırmak
• rêçkerdiş sıyırma
• redaktor redaktör
• rê dayene→arê dayene 1) devşirmek 2) dermek, toplamak
• rêdayene→rarîdayene öğütmek
• rêdayîş→arêdayîş 1) devşirme 2) derme, toplama
• redîfe redif
• rêdnayîs→rarîdayîş öğütme
• redresor doğrultmaç, redresör
• redundant server TE redundant server
• reet→rehet kolay, rahat
• Refahîye Refahiye
• refê firaqan tabaklık
• refê kitaban kitap rafı
• refê kitabgehî kitaplık rafı
• refê kitabon→refê kitaban kitap rafı
• refê postalan ayakkabılık
• referandum referandum
• referans referans
• refê solan ayakkabılık
• ref-I 1) kuş sürüsü 2) insan grubu, insan kümesi, kafile
• ref-II raf
• refike ekmeği tandıra yapıştırmak için kullanılan bir araç
• refin girewtene tüneklemek, tünemek
• refingirewtiş tünekleme, tüneme
• refin girotene→refin girewtene tüneklemek, tünemek
• refingirotiş→refingirewtiş tünekleme, tüneme
• refişîyayîş→recifîyayîş titreme
• refî solûn→refê solan ayakkabılık
• rêf kitabûn→refê kitaban kitap rafı
• reform düzeltme
• refş→recif titreme
• refşeyîş→recifîyayîş titreme
• refşi→recif titreme
• refşi dekewtene→recif dekewtene titreme tutmak, titreşmek
• refşîyayîne→recifîyayene titremek
• refşîyayîş→recifîyayîş titreme
• refşnayîne→recifnayene titretmek
• rêf solûn→refê solan ayakkabılık
• reftar tavır, tutum
• regl aybaşı (kadın için)
• rehan→rihan reyhan
• rêhane→rihan reyhan
• rehar→rayîr 1) yol, çığır 2) çözüm, hal; çare
• rehat→rehet kolay, rahat
• rehatey→rehetî 1) kolaylık 2) rahatlık 3) konfor
• rehend boyut
• rehet kolay, rahat
• Rehet! Rahat!
• rehetey→rehetî 1) kolaylık 2) rahatlık 3) konfor
• rehetî 1) kolaylık 2) rahatlık 3) konfor
• rehîr→rayîr 1) yol, çığır 2) çözüm, hal; çare
• rehme acıma, merhamet
• rehmetî merhum, merhume
• rehmet kerdene→şîyene rehmet vefat etmek
• rehmetkerdiş→şîyayîşrehmet vefat etme
• rehmet şîyayene→şîyene rehmet vefat etmek
• rehmetşîyayîş→şîyayîşrehmet vefat etme
• rehmi→rehme acıma, merhamet
• rehn uyluk
• rêhon→rihan reyhan
• rêhûn→rihan reyhan
• rehwan→rewan rahvan
• rê-I→rayîr 1) yol, çığır 2) çözüm, hal; çare
• rê-II→rey 1) kez, kere, defa, sefer 2) kere (mat)
• rê-III→ra-II pd 1) bir artedat, -den 2) bir artedat, -e 3) bir artedat, -de
• rêj sızıntı (sızan şey)
• reja→reca rica
• reja kerdene→reca kerdene rica etmek, ricada bulunmak
• rejakerdiş→recakerdiş rica etme
• reja-minete→reca-minet rica minnet
• reja-minnet→reca-minet rica minnet
• rêj bîyayeni→rêj bîyene sızmak (sıvı için)
• rêjbîyayîş sızma (sıvı için)
• rêj bîyene sızmak (sıvı için)
• rêj dayene sızdırmak (testi, toprak vb için)
• rêjdayîş sızdırma (testi, toprak vb için)
• rejef→recif titreme
• rejefîyayene→recifîyayene titremek
• rejefîyayîş→recifîyayîş titreme
• rêjê petrolî petrol sızıntısı
• rejî reji (sinema, tiyatro vb. için)
• rejîsor rejisör, yönetmen
• rejîsora fîlmî film yönetmeni (kadın)
• rejîsora tewr başe en iyi kadın yönetmen
• rejîsorê fîlmî film yönetmeni (erkek)
• rejîsoro tewr baş en iyi erkek yönetmen
• rêjîyaye sızıntı (sızan şey)
• rêjîyayene sızdırmak (testi, toprak vb için)
• rêjîyayeni→rêjîyayene sızdırmak (testi, toprak vb için)
• rêjîyayîş sızma (sıvı için), sızdırma (testi, toprak vb için)
• rêj kerdene sızdırmak (testi, toprak vb için)
• rêjkerdiş sızdırma (testi, toprak vb için)
• rêjnayene sızdırmak (testi, toprak vb için)
• rêjnayîş sızdırma (testi, toprak vb için)
• rêjo gemarker kirletici sızıntı
• reju→reca rica
• reju kerdene→reca kerdene rica etmek, ricada bulunmak
• rejukerdiş→recakerdiş rica etme
• reju-minete→reca-minet rica minnet
• rê kerdene→arê kerdene 1) devşirmek, derlemek 2) dermek, toplamak
• rê kerdene→ray kerdene göndermek, yollamak
• rêkerdiş-I→raykerdiş gönderme, yollama
• rêkerdiş-II→arêkerdiş TE 1) derleme, devşirme 2) derme, toplama
• rêki→reyke bir kez, bir kere, bir defa
• reklam reklam
• reklamkar reklamcı
• reklamkarî reklamcılık
• reklamkarîye reklamcılık
• rektor rektör
• rektorîye rektörlük
• rem 1) kaçış, kaçma 2) firar 3) rahvan
• rêm irin, cerahat
• remaya kaçan, kaçak
• remaye kaçak, kaçan
• remayene firar etmek, kaçmak
• remayeyê/a eskerîya asker kaçağı
• remayî kaçak, kaçan
• remayîş 1) firar etme, kaçma 2) koşma
• remayox kaçan
• remayoze remayöz
• rêm bestene irin toplamak, cerahatlenmek
• rêm ci kewtene irin toplamak, cerahatlenmek
• rêm dekewtene irin toplamak, cerahatlenmek
• rê mendene→ray mendene yola çıkmak, hareket etmek, yola düşmek, yola koyulmak
• rêmendiş→raymendiş yola çıkma, hareket etme, yola düşme, yola koyulma
• rêm girewtene irin toplamak, cerahatlenmek
• rêm guretene→rêm girewtene irin toplamak, cerahatlenmek
• rêm guritene→rêm girewtene irin toplamak, cerahatlenmek
• remil lığ, alüvyon; mil (kum ve toprak karışımı)
• remildar falcı
• remilîyayene lığlanmak
• remilîyayîş lığlanma
• rêmin irinli, cerahatli
• reml→remil lığ, alüvyon; mil (kum ve toprak karışımı)
• remnaya kaçırılan
• remnaye kaçırılan
• remnayene kaçırmak
• remnayîş kaçırma
• remnayîye kaçırılan
• remnayox kaçıran
• remtele deli dolu
• remtut→remtute ekşi dut
• remtute ekşi dut
• remtutêre meyvesi ekşi olan dut ağacı
• remtutêri→remtutêre meyvesi ekşi olan dut ağacı
• rena→reyna tekrar, yine, gene, bir kez daha, bir kere daha, bir defa daha, bir sefer daha
• rêna→reyna tekrar, yine, gene, bir kez daha, bir kere daha, bir defa daha, bir sefer daha
• rencan→rincan yorgun
• rencanbîyayîş→rincanbîyayîş yorulma
• rencan bîyene→rincan bîyene 1) yorulmak 2) baygın düşmek
• rencanê→rincanî yorgunluk
• rencan kerdene→rincan kerdene yormak
• rencankerdiş→rincankerdiş yorma
• rencber emekçi, rençper, ırgat, işçi
• rêncber→rencber emekçi, rençper, ırgat, işçi
• rencberê→rencberî ırgatlık, işçilik, rençperlik
• rencberê→rencberîye ırgatlık, işçilik, rençperlik
• rencberênî ırgatlık, işçilik, rençperlik
• rencberey→rencberî ırgatlık, işçilik, rençperlik
• rencberey→rencberîye ırgatlık, işçilik, rençperlik
• rencberi→rencber emekçi, rençper, ırgat, işçi
• rencberî ırgatlık, işçilik, rençperlik
• rencberîye ırgatlık, işçilik, rençperlik
• rence emek
• renci→rence emek
• rencon→rincan yorgun
• renconbîyayîş→rincanbîyayîş yorulma
• renconkerdiş→rincankerdiş yorma
• rencwerîye sömürü
• rende rende, planya
• rênê→reyna tekrar, yine, gene, bir kez daha, bir kere daha, bir defa daha, bir sefer daha
• reng renk
• reng bi reng alaca, alacalı, benekli, dallı güllü, renkli
• rengbîyayîş boyalanma, boyanma
• reng bîyene boyalanmak, boyanmak
• rengê qawî→qeweyî kahverengi
• rengê qehwî→qeweyî kahverengi
• rengi→reng renk
• rengin renkli
• rengîn→rengin renkli
• reng kerdene boyamak, boyalamak, renklendirmek
• rengkerdiş boyama, boyalama, renklendirme
• rengnayene boyamak, boyalamak, renklendirmek
• rengnayîş boyama, boyalama, renklendirme
• rengpeym renkölçer, kolorimetre
• rentele→remtele deli dolu
• rep (dikleşmiş olan) dik
• repertuwar dağarcık
• rep kerdene dikleştirmek, dikeltmek, dikmek
• repkerdiş dikleştirme, dikme
• replîk replik
• repşeyîş→recifîyayîş titreme
• repşîyayîş→recifîyayîş titreme
• rep-tep→rep-tepe gürültü patırtı, pat küt
• rep-tepe gürültü patırtı, pat küt
• repûrast→repûraşt 1) dümdüz 2) direkt, doğrudan, doğrudan doğruya
• repûraşt 1) dümdüz 2) direkt, doğrudan, doğrudan doğruya
• repûtep→repûtepe gürültü patırtı, pat küt
• repûtepe gürültü patırtı, pat küt
• repvaj rapçı
• reqa→reqî-I rakı
• reqabet çekişme, rekabet
• reqabet kerdene çekişmek, rekabet etmek
• reqabetkerdiş çekişme, rekabet etme
• reqas dansçı, dansör
• reqase dansçı, dansöz
• reqasîye dansçılık, dansörlük, dansözlük
• reqawer→reqîwer rakı içen
• reqayene çınlamak
• reqayîş çınlama
• reqe deniz kaplumbağası, su kaplumbağası
• reqeme rakam
• reqemkî rakamsal
• reqes→reqis dans, oyun
• reqi→reqe deniz kaplumbağası, su kaplumbağası
• reqî→reqî-I rakı
• reqî-I rakı
• reqî-II çınlama
• reqis dans, oyun
• reqisbaz dansçı
• reqisbazîye dansçılık
• reqîwer rakı içen
• reqîxor rakı içen
• reqîye çınlama
• reqnayene çınlatmak
• req-rut kupkuru
• reqs→reqis dans, oyun
• reqûrit→reqûrut kupkuru
• reqûrut kupkuru
• reqûteq→teqûreqe pat küt, tak tuk, gürültü patırtı, hengâme, şamata
• rer→rayîr 1) yol, çığır 2) çözüm, hal; çare
• rê-rê→rey-rey 1) ara sıra, arada sırada, bazen 2) vakit vakit, zaman zaman
• re-rey→rey-rey 1) ara sıra, arada sırada, bazen 2) vakit vakit, zaman zaman
• res ulaşım
• rês eğirilmiş yün, yün iplik
• rêş→rîşe 1) ur, tümör 2) yara
• resam ressam
• resamê→resamî ressamlık
• rêşa mêrdimweri→rîşa merdimwere kanser
• rêşa merdumweri→rîşa merdimwere kanser
• resamey→resamî ressamlık
• resamî ressamlık
• resamîye ressamlık
• resane→resene urgan (kıldan örülen urgan)
• rêşa serri→rîşa serre şark çıbanı, Halep çıbanı, kara yara
• rêşa sîyay→rîşa sîyaye karakabarcık, karayanık, şarbon, yanıkara
• rêşawitene→şawitene göndermek, yollamak
• resaya 1) yetişkin, ergin, reşit 2) olgun (meyve ve sebze için)
• resaye 1) yetişkin, ergin, reşit 2) olgun (meyve ve sebze için)
• resayê→resaya 1) yetişkin, ergin, reşit 2) olgun (meyve ve sebze için)
• resayebîyayîş erginleşme, yetişkin olma, reşit olma
• resaye bîyene erginleşmek, yetişkin olmak, reşit olmak
• resayene 1) olgunlaşmak (meyve vb. için) 2) dokunmak (iyilik vb. için)
• resayî yetişkin, ergin, reşit
• resayîbîyayîş erginleşme, yetişkin olma, reşit olma
• resayî bîyene erginleşmek, yetişkin olmak, reşit olmak
• resayîş 1) olgunlaşma (meyve vb. için) 2) dokunma (iyilik vb. için)
• resayîye olgun (meyve ve sebze için)
• resayîyî erginlik, yetişkinlik, rüşt
• resayîyîye erginlik, yetişkinlik, rüşt
• reşbelek alacalık (karlı yer için), alaca (siyah-beyaz renkli)
• reşber→rencber emekçi, rençper, ırgat, işçi
• resê deryarayîrî deniz yolu ulaşımı
• reşêle sığırcık
• resen resen (kimseye bağlı olmaksızın)
• rêsên yünlü (yünden yapılmış olan)
• resene urgan (kıldan örülen urgan)
• resen-I→resene urgan (kıldan örülen urgan)
• resepsîyon resepsiyon
• resepsîyonîst resepsiyon memuru
• re ser nayene→ser nayene 1) üzerine koymak 2) pişirmek (çorba vb. için)
• reset TE ilk duruma getirmek, sıfırlamak
• reşeynayîne→raşanayene 1) saçmak, serpmek 2) yıkmak 3) (mecazi) aşırı harcamak
• reşeynayîş→raşanayîş 1) saçma, serpme 2) yıkım, yıkma 3) (mecazi) aşırı harcama
• rêsî burma (burulup kurutulan ot demeti)
• rêşi→rîşe 1) ur, tümör 2) yara
• rêşî→rîşî saçak (giyim eşyası vb. için)
• reşike balçık
• rêsikîyayene kaymak
• rêsikîyayîş kayma
• rêsiknayene kaydırmak
• rêsiknayîş kaydırma
• resim resim
• resimê ci viraştene resmetmek
• resimê dêsî duvar resmi
• resimê dîwarî duvar resmi
• resimê ... viraştene resmetmek
• resim viraştene resim çizmek
• rêsin yünlü (içinde yün de bulunan)
• rêşin→rîşin yaralı
• reşle→reşêle sığırcık
• resm→resim resim
• reşme 1) saçak (giyim eşyası vb. için) 2) yular
• reşme veradayene (mecazi) kabadayılık taslamak
• reşmeveradayîş (mecazi) kabadayılık taslama
• resmî resmî
• reşmi→reşme 1) saçak (giyim eşyası vb. için) 2) yular
• rêşn→roşn ışık, nur; aydın, aydınlık
• resnayene olgunlaştırmak (meyve vb. için)
• resnayîş olgunlaştırma (meyve vb. için)
• resne→resene urgan (kıldan örülen urgan)
• resni→resene urgan (kıldan örülen urgan)
• rêsnik kaygan
• reşper→rencber emekçi, rençper, ırgat, işçi
• ressam→resam ressam
• ressamê→resamî ressamlık
• ressamê→resamîye ressamlık
• ressamey→resamî ressamlık
• ressamey→resamîye ressamlık
• reşt→raste düzlük, meydan
• resta olgun (meyve ve sebze için)
• reşta→resta olgun (meyve ve sebze için)
• rêşta iğ, eğirmen, kirmen
• reste olgun (meyve ve sebze için)
• reşte→reste olgun (meyve ve sebze için)
• restene olgunlaşmak (meyve vb. için)
• reştene→restene olgunlaşmak (meyve vb. için)
• rêstene eğirmek
• rêştene→rêstene eğirmek
• rêştey→roştîye aydın, aydınlık
• rêşt-I→roşt aydın, aydınlık; ışık, nur
• rêşt-II→rast 1) doğru 2) gerçek, ciddi 3) direkt, doğrudan, doğrudan doğruya 4) düz 5) sağ
• rêşt-II→raşt 1) doğru 2) gerçek, ciddi 3) direkt, doğrudan, doğrudan doğruya 4) düz 5) sağ
• rêstike iğ, eğirmen, kirmen
• restiş olgunlaşma (meyve vb. için)
• reştiş→restiş olgunlaşma (meyve vb. için)
• rêstiş eğirme
• rêştiş→rêstiş eğirme
• reştî teyara→rasteyê teyara havaalanı, uçak alanı, tayyare meydanı