Türkçe-Zazaca sözlük dizini — Y

ya

• ya 1)nê ...
• yaba malêbe (m)
• yaban yaban (n), çol (n), geme (m)
• yaban arısı zerqete (m), pîzange (m), mêsa çeqere (m)
• yabancı 1)beyaxkî, -ye; xerîb, -e; pêşe, -ye; ecnebî, -ye, 2)xam, -e
• yabancı devlet dewleta xerîbe (m), dewleta ecnebîye (m), dewleta ecnebî (m), dewleta pêşeye (m), duwel (n)
• yabancı film fîlmo beyaxkî, fîlmê xerîban, fîlmê ecnebîyan
• yabancılık çekme xerîbîyekerdiş (n), xerîbîkerdiş (n)
• yabancılık çekmek xerîbîye kerdene, xerîbî kerdene
• yabancı madde madeyo beyaxkî (n), madeyo xerîb (n)
• yabancı ülke welato xerîb (n), welato pêşe (n), welato ecnebî (n)
• yabancı ülkeler welatê xerîbî (zh), ecnebîya (m), xaricîya (m)
• yaban eriği mamûxe (m)
• yabangülü sûrgule (m), gula zuraye (m)
• yabangülü ağacı şîlanêre (m), sûrgulêre (m), gulêra zuraye (m)
• yabani yabanî, -ye; koyî, -ye; kovî, -ye; wehşî, -ye
• yabani bakla çeşitleri beqlaya sultanî (m), beqlaya xatunan (m)
• yabani güvercin vena (m)
• yabani iğde ağacı sinc (n), sincêr (n)
• yabani küçükbaş hayvanlar malo pezkovî (n)
• yabani sarmısak sîrim (n), sîrmok (n), sîrê mergan (n), kirrant (n)
• yabanıl kovî, -ye; koyî, -ye; wehşî, -ye
• yabanın dişlerinden her biri goş (n), goşik (n), engişta malêbe (m)
• yaban keçisi pezkovî, -ye
• yabanpancarı kardû (n)
• yabanyoncası nefele (m)
• yadigâr yadîgar, -e
• yağ rûn (n)
• yağdırma varnayîş (n)
• yağdırmak varnayene
• yağ doku vawê vezdî (n)
• yağış şilî (m), variş (n); vartûvaran (n)
• yağışlı şilîyin (n), varişin (n); vartûvaranin (n)
• yağışölçer varişpeym (n), şilîpeym (n), pluvîyometre (n)
• yağ katılmış hamurun yine yağda kızartılmasıyla yapılan hamur işi nanê taweyî (n)
• yağlı rûnin, -e
• yağmacı talanker, -e; talankerdox, -e; terteleçî, -ye; yaxmekerdox, -e
• yağmacılık talankerîye (m), talankerdoxîye (m), terteleçîyîye (m), terteleçîyênî (m), yaxmekerdoxîye (m)
• yağma etme→yağmalama talankerdiş (n), tertelekerdiş (n), purrkerdiş (n), yaxmekerdiş (n)
• yağma etmek→yağmalamak talan kerdene, tertele kerdene, purr kerdene, yaxme kerdene
• yağma-I 1)varayîş (n), varitiş (n) 2)kewtiş (n) (kar için)
• yağma-II talan (n), tertele (n), purr (n), yaxme (n)
• yağmak 1)varayene, varitene 2)kewtene (kar için)
• yağmalama talankerdiş (n), tertelekerdiş (n), purrkerdiş (n), yaxmekerdiş (n)
• yağmalamak talan kerdene, tertele kerdene, purr kerdene, yaxme kerdene
• yağma yok yaxme nîyo
• yağmur varan (n), şilî (m), şilîye (m), dijne (m), yaxer (n)
• yağmurla karışık yağan kar vewrlîke (m), şilope (n), şilîûşepelî (m)
• yağmurlu varanin (n), şilîyin (n), dijnin (n), yaxerin (n)
• yağmurluk varanî (m)
• yağmur şebekesi torra varanî (m)
• yağmur suyu awa varanî (m), awa şilîye (m
• yağmur suyu şebekesi torra awa varanî (m), torra awa şilîye (m)
• yağ pompası pompaya rûnî (n)
• yağsız bêrûn, -e; berîl, -e; anculî, -ye; rijî, -ye
• yağ tutucu rûncîyaker (n)
• Yahudi yahudî, -ye; cihud, -e; benîîsraîl (n)
• Yahudilik yahudîyîye (m), yahudîyî (m), yahudîtî (m), yahudênî (m); cihudîye (m), cihudî (m), cihudênî (m)
• yakacak şewate (n)
• yaka-I 1)girane (n), pêsîr (n), yaxe (n) 2)verî (n)
• yaka-II ver (n), hêm (n)
• yakalama tepîştiş (n)
• yakalamak tepîştene
• yakalanma tepîşîyayîş (n)
• yakalanmak tepîşîyayene
• yakılma 1)veşnîyayîş (n), ameyîşveşnayîş (n), ameyîşsotiş (n) 2)ameyîşkijkerdiş (n), ameyîşkijikekerdiş (n) 3)panîy...
• yakılmak 1)veşnîyayene, ameyene veşnayene, ameyene sotene 2)ameyene kijkerdene, ameyene kijikekerdene 3)panîyayene, ...
• yakılmış olan 1)veşnaya (m), veşnayîye (m), veşnaye (n) 2)kijikekerda (m), kijikekerdîye (m), kijikekerde (n) 3)panîyaya ...
• yakım | yandırma→yakma 1)veşnayîş (n), sotiş (n), socnayîş (n) 2)kijkerdiş (n), kijikekerdiş (n) 3)panayîş (n) 4)(katı yakacak içi...
• yakın nêzdî, -ye
• Yakın Çağ Dewro Hemdem (n)
• yakın plan plano nêzdîkî (sn)
• yakın sanal geçmiş zaman demo vîyarteyo nîyetin o nêzdî (n)
• yakışıklı semt (n), weş (n), rind (n), rindek (n), tîtal (n), keleş (n), yaqişlî (n)
• yakışıklılık semtîye (m), semtênî (m)
• yakışıklı olma semtbîyayîş (n), tîtalbîyayîş (n), keleşbîyayîş (n), tawîyayîş (n)
• yakışıklı olmak semt/tîtal/keleş bîyene, tawîyayene
• yakışma ro ... ameyîş, ... ameyîş (n), bideameyîş (n), ra ... şîkîyayîş, ro ... kewtiş (n), tawîyayîş (n)
• yakışmak ro ... ameyene, ... ameyene, bide ameyene, ra ... şikîyayene, ro ... kewtene, tawîyayene
• yakıt 1)(sıvı ve gaz için) sotemenî (m) 2)(odun vb. için) ardû (n), şewate (n)
• yakıt deposu 1)(sıvı ve gaz için) depoyê sotemenî (n) 2)(odun vb. için) depoyê ardûyî (n)
• yaklaşık vêşî-kêmî, kêmî-zêde, fekafek, devadev, dev-dev, zaf ra tay, teqrîbî
• yaklaşık maliyet malbîyayîşo fekafek (n), malbîyayîşo devadev (n), malbîyayîşo teqrîbî (n)
• yaklaşık olarak vêşî-kêmî, kêmî-zêde, fekafek, devadev, dev-dev, zaf ra tay, teqrîben, hema-hema, hema-hema ke
• yaklaşım 1)(yaklaşma işi) nêzdîbîyayîş (n) 2)(ele alış veya bakış biçimi) hawayê ewnîyayîşî (n), hawayê nîyadayîşî (...
• yaklaşma nêzdîbîyayîş (n)
• yaklaşmak nêzdî bîyene
• yakma 1)veşnayîş (n), sotiş (n), socnayîş (n) 2)kijkerdiş (n), kijikekerdiş (n) 3)panayîş (n) 4)(katı yakacak içi...
• yakmak 1)veşnayene, sotene, socnayene 2)kij kerdene, kijike kerdene 3)panayene 4)(katı yakacak için) tanayene
• yalak kurne (m), kurane (m), kurnike (m), cirne (m), çalanî (m)
• yalaka çaplûs, -e; kaselês, -e; liştok, -e
• yalakalık çaplûsîye (m), çaplûsênî (m); kaselêsîye (m), liştokîye (m)
• yalan zure (m), xîlafe (m)
• yalancı zureker, -e; zura (n), zuraye (m)
• yalancıktan 1)qestî, qestîka 2)berqestî ra 3)mexsus
• yalandan→yalancıktan 1)qestî, qestîka 2)berqestî ra 3)mexsus
• yalanlama zurîyacinuştiş (n), zurîyacivatiş (n), tekzîbkerdiş (n)
• yalanlamak zurîya ci nuştene, zurîya ci vatene, tekzîb kerdene
• yalan söyleme 1)zurîkerdiş (n), xîlafevatiş (n) 2)vêşîvatiş (n)
• yalan söylemek 1)zurî kerdene, xîlafe vatene 2)vêşî vatene
• yalı yalî (m)
• yalın xoser, -e
• yalın ad nameyo xoser (n)
• yalın ayak warpay, -e; hingile (n), hingila (m)
• yalın isim nameyo xoser (n)
• yalıtım îzolasyon (n), tecrîd (n)
• yalnız tena, sirf, safî, ancax, labelê, la, mela, yelewuz
• yalnız bırakılmak tena verdîyayene
• yalnız bırakmak tena verdayene
• yalnızca tena, sirf, sirf-safî, safî, ancax, mela
• yalnız kalmak tena mendene
• yalnızlaşma tenabîyayîş (n)
• yalnızlaşmak tena bîyene
• yalnızlaştırılmak tena verdîyayene, ameyene tenaverdayene
• yalnızlaştırma tenaverdayîş (n)
• yalnızlaştırmak tena verdayene
• yalnızlık 1)tenayî (m), tenayîye (m), tenayênî (m), tenatî (m) 2)bêkesî (m), bêkesîye (m) 3)xalîyî (m), xalîtî (m)
• yaltak çaplûs, -e; kaselês, -e; liştok, -e
• yaltaklık çaplûsîye (m), çaplûsênî (m); kaselêsîye (m), liştokîye (m)
• yama pîne (n), pol (n)
• yamaç kaş (n), qeraj (n), verarde (m)
• yamacı pîneker, -e; pînekerdox, -e; pîneçî, -ye; çekalçî, -ye; koşkar, -e; pençeçî, -ye
• yamacılık pînekerî (m), pînekerîye (m), pîneçînî (m), pîneçîyênî (m), pîneçîyî (m), pîneçîyîye (m), çekalçîyî (m), çe...
• yamalama pînekerdiş (n), pînepadayîş (n), polkerdiş (n)
• yamalamak pîne kerdene, pîne padayene, pol kerdene
• yamalanma pînebîyayîş (n), ameyîşpînekerdiş (n), pînepadîyayîş (n), polbîyayîş (n), ameyîşpolkerdiş n)
• yamalanmak pîne bîyene, ameyene pînekerdene, pîne padîyayene, pol bîyene, ameyene polkerdene
• yamalatma dayîşpînekerdiş (n), dayîşpolkerdiş (n)
• yamalatmak dayene pînekerdene, dayene polkerdene
• yamalı pîneyin, -e; polin, -e; pînekerda (m), pînekerdîye (m), pînekerde (n), pînebîyaya (m), pînebîyayîye (m), pî...
• yamamak→yamalamak pîne kerdene, pîne padayene, pol kerdene
• yamanmak→yamalanmak pîne bîyene, ameyene pînekerdene, pîne padîyayene, pol bîyene, ameyene polkerdene
• yan 1)kaleke (m), kîşte (m), ley (n), 2)het (n), cîhet (n)
• yana doğru açılabilecek kadar açılan iki bacak arasındaki uzunluk pale (m)
• yanağın ağız boşluğuna bakan iç tarafı lewê gapûre (n)
• yanak alişke (m), gume (m), surote (m)
• yanardağ volkan (n)
• yanardağ depremi erdlerzo volkanîk (n)
• yanardağ patlaması teqayîşê volkanî (n)
• yanardağ püskürmesi pijiqîyayîşê volkanî (n)
• yandaş terefdar, -e; terefgir, -e
• yandırmak→yakmak 1)veşnayene, sotene, socnayene 2)kij kerdene, kijike kerdene 3)panayene 4)(katı yakacak için) tanayene
• yangı→iltihap îltîhab (n)
• yangılanmak→iltihaplanmak wegîrîyayene, wegirewtene, degîrîyayene, wefîştene
• yangılı→iltihaplı îltîhabin, -e
• yangın 1)şewat (n) 2)(hasta için) şewat (n), veş (n), adir (n)
• yangın şewat (n) (sinifa A, B, C, D, E, Fyî)
• yangın alarm sistemi sîstemê alarmê şewatî (n)
• yangın arabası erebeyê şewatî (n)
• yangın bariyeri barîyerê şewatî (n)
• yangın battaniyesi betanîyaya şewatî (m)
• yangın bölgesi herêma şewatî (m), mintiqaya şewatî (m)
• yangıncı şewatkar, -e; îtfaîyakar, -e
• yangın dolabı dolaba şewatî (m)
• yangın güvenliği asayîşê şewatî (n)
• yangın merdiveni nêrdîwana şewatî (m)
• yangın önleme şube müdürlüğü mudirîya beşê vernîgirewtişê şewatî
• yangın raporu raporê şewatî (n)
• yangın söndürme tüpü tuba hewnakerdişê şewatî (ya CO2), tuba weşaynayîşê şewatî (ya CO2)
• yangın söndürücü hewnakerê şewatî (n), weşaynakerê şewatî (n)
• yangın tüpü tuba şewatî (m)
• yangın zonu herêma şewatî (m), mintiqaya şewatî (m)
• yan hakem hekema kîşte (m), hekemê kîşte (n)
• yani yanî (bs)
• yanık veşaya (m), veşayîye (m), veşaye (n); veşata (m), veşatîye (m), veşate (n); sota (m), sotîye (m), sote (m);...
• yanıltma xapênayîş (n), xapitiş (n)
• yanıltmak xapênayene, xapitene
• yanıt cewab (n)
• yanıt hakkı heqê cewabî (n)
• yankesici cêbkesan, -e
• yankesicilik cêbkesanîye (m)
• yankı gulbang (n), zimî (m)
• yankı yapma zimayîş (n), vengdayîş (n)
• yankı yapmak zimayene, veng dayene
• yanlış xelet, -e; xetayin, -e; şaş, -e; yaniş, -e
• yanlışlık xeta (m), xeletî (m), xeletîye (m), xeletênî (m), şaşî (m), şaşîye (m), şaşênî (m), yanişî (m), yanişîye (m...
• yanlışsız bêxeta, -ye; bêxeletî, -ye; bêşaşî, -ye; bêyanişî, -ye
• yanma 1)veşayîş (n) 2)kijbîyayîş (n), kijikebîyayîş (n)
• yanmak 1)veşayene 2)kij bîyene, kijike bîyene
• yan yan kîştkanî, kîştkî
• yan yana têkîşte de, têkaleke de, têhet de, têlewe de
• Yaounde Yaûnde
• yapabilme şayîş (n), eşkayîş (n), şekerdiş (n), besekerdiş (n)
• yapabilmek şayene, eşkayene, şe kerdene, besekerdene
• yapağı | yapak→yün peşm (n), pirç (n), purt (n), kilk (n)
• yapan kerdox, -e; viraştox, -e
• yapay viraşte (n), viraşta (m), viraştîye (m)
• yapayalnız tekûtena, tek-tena, bi tena sereyê xo
• yapay dölleme→suni dölleme berdarkerdişo sunî (n), , berdarkerdişo viraşte (n)
• yapay zekâ zîrekîya viraştîye (m), zîrekîya viraşta (m); zekaya viraştîye (m), zekaya viraşta (m)
• yapı awanî (m), bîna (m), ban (n)
• yapıcı viraştox, -e; kerdox, -e
• yapı kontrol şube müdürlüğü mudirîya beşê kontrolê awanîyan
• yapı kullanım izni destûrê xebitnîyayîşê awanî (n), îzinê şuxulnîyayîşê bîna (n)
• yapılabilirlik anlamı veren bir sonek -bar
• yapılandırma awanîkerdiş (n), konfîgurasyon (n)
• yapılan iş (mecazî) firêze (n)
• yapılmış olan 1)kerdî, -ye; kerda (m), kerde (n) 2)viraşta (m), viraştîye (m), viraşte (n)
• yapım viraştiş (n), produksîyon (n, sn)
• yapımcı viraştox, -e; produktor, -e (sn)
• yapım sorumlusu berpirsîyara/ê viraştişî, berpirsîyara/ê produksîyonî (sn)
• yapım ve bakım şube müdürlüğü mudirîya beşê viraştiş û ciewnîyayîşî
• yapıntı fîksîyon (n)
• yapı ruhsatı ruxsetê awanî (n), ruxsetê bîna (n)
• yapışık pa, -ye; zeliqîyayî, -ye; zeliqîyaya (m), zeliqîyaye (n); padusayî, -ye; padusaya (m), padusaye (n); padusk...
• yapışkan 1)zeloq, -e; zeliqok, -e; padusok, -e 2)(mecazî) dirrikin, -e
• yapışma zeliqîyayîş (n), dusayîş (n), duskîyayîş (n), panîyayîş (n), qemitîyayîş (n)
• yapışmak zeliqîyayene, dusayene, duskîyayene, panîyayene, qemitîyayene
• yapıştırıcı 1)zeliqnayox, -e; padusnayox, -e; panayox, -e; qemitnayox, -e 2)şîrêz (n)
• yapıştırılma 1)ameyîşzeliqnayîş (n), ameyîşdusnayîş (n), ameyîşduskînayîş (n), ameyîşpanayîş (n), ameyîşqemitnayîş (n) 2...
• yapıştırılmak 1)ameyene zeliqnayene, ameyene dusnayene, ameyene duskînayene, ameyene panayene, ameyene qemitnayene 2)(tok...
• yapıştırma 1)zeliqnayîş (n), dusnayîş (n), duskînayîş (n), panayîş (n), qemitnayîş (n) , 2)(tokat vb. için) pafînayîş ...
• yapıştırmak 1)zeliqnayene, dusnayene, duskînayene, panayene, qemitnayene, 2)(tokat vb. için) pafînayene, pafîştene, pêr...
• yapıt eser (n)
• yapma 1)kerdiş (n), hankerdiş (n), viraştiş (n) 2)viraşte (n), viraşta (m), viraştîye (m)
• yapmak 1)kerdene, hankerdene 2)viraştene 3)ca ardene
• yapma sınır taximo viraşte (n), sînoro viraşte (n)
• yaprak 1)(bitki için) pel (n) 2)(ağaç yaprakları) velg (n) 3)(defter vb. için) pel (n)
• yapraklanmak vişkuwîyayene, rabişkivîyene, vişko abîyene, pel akerdene, pel rakerdene, pel dayene
• yapraklı pelin, -e; velgin -e
• yaptırım 1)hêzê caardişî (n), qudretê îcra (n) 2)ceza (m)
• yaptırma dayîşkerdiş (n), dayîşviraştiş (n)
• yaptırmak dayene kerdene, dayene viraştene
• yar teraş (n), tirr (n)
• yâr birak, -e; dost, -e; yar, -e
• yara 1)birîne (m), dirbete (m) 2)rîşe (m) 3)kule (m) 4)darbe (m)
• yarada biriken irin veya kanın dışarı çıkması berbîyayîş (n), derbîyayîş (n)
• yara kabuğu çekule (n), tolif (n), qafik (n), seket (n), tole (n)
• yaralanma birîndarbîyayîş (n), dirbetinbîyayîş (n), darbicebîyayîş (n)
• yaralanmak birîndar bîyene, dirbetin bîyene, darbice bîyene
• yaralı 1)birîndar, -e; dirbetin, -e; darbice (n), darbica (m) 2)rîşin, -e 3)kulin, -e
• yaramaz (mecazî) bêsol, -e; qurbet, -e
• yaramazlık (mecazî) bêsolîye (m), bêsolî (m), bêsolênî (m)
• yarar kar (n), feyde (n), menfeet (n), nef (n), nefet (n)
• yararlanma îstifadekerdiş (n)
• yararlanmak îstifade kerdene
• yararlı kardar, -e; feydedar, -e
• yararlı madde madeyo kardar (n), madeyo feydedar (n)
• yarasa şewşewoke (m), baçirmoke (m)
• yaraşır→uygun munasib, -e; musaîd, -e; cade; destdayî, -ye; destdaye (n), destdaya (m), bideameya (m), bideameye (n), muwafiq, -e
• yaratılıştan 1)zayîş ra, bîyayîş ra 2)fitrî, -ye
• yaratma afirnayîş (n), viraştiş (n), wareardiş (n), xeleq (n), xeleqkerdiş (n), xeleqnayîş (n)
• yaratmak afirnayene, viraştene, ware ardene, xeleq kerdene, xeleqnayene
• yardım hetkarî (m), hetkarîye (m), ardim (n)
• yardım çağrısı→imdat çağrısı haware (m), gazî (m), çirî (m)
• yardımcı hetkar, -e; ardimkerdox, -e
• yardımcı ders dersa hetkare (m)
• yardımcı doçent doçento hetkar (n), doçenta hetkare (n)
• yardımcı erkek oyuncu kaybazo hetkar (n)
• yardımcı fiil karo hetkar (n), karo ardimkerdox (n)
• yardımcı kadın oyuncu kaybaza hetkare (m)
• yardımcı pilot yawerpîlot, -e
• yardım etmek hetkarî kerdene, ardim kerdene
• Yaren Yaren (n)
• yargı hukm (n)
• yargıç dadger, -e; hakim, -e; qazî, -ye
• yargıcı hekem, -e
• yargıçlık dadgerîye (m), hakimîye (m), hakimî (m), qazîyîye (m)
• yargılama muhakemekerdiş (n)
• yargılamak muhakeme kerdene
• Yargıtay dadgeha berze ya temyîzî (m), mehkemeya berze ya temyîzî (m)
• yarı nême (n)
• yarı açık cezaevi hepisxaneyo nêmakerde (n)
• yarıçap nêmçape (m) (mat)
• yarıcı nêmedar, -e
• yarıcılık nêmedarîye (m), nêmedarî (m)
• yarıcılık sisteminde taraflardan birinin tohumu vermesi/karşılaması bezredekerdiş (n), toximdayîş (n)
• yarıcı olmak nêmedar bîyene
• yarı final nêmfînal (n)
• yarı finalist nêmfînalîst, -e
• yarık 1)şeq (n), şeqal (n), qelaş (n), terk (n) 2)kisî (zh)
• yarılma şeqîyayîş (n), qelişîyayîş (n), raqilaşîyayîş (n), felqebîyayîş (n), terikîyayîş (n), fetiqîyayîş (n), qeşi...
• yarılmak şeqîyayene, qelişîyene, raqilaşîyayene, felqe bîyene, terikîyayene, fetiqîyayene, qeşirîyayene
• yarım nêm (n), nême (n)
• yarımada nêmgirawe (m)
• yarım daire nêmdayîre (n)
• yarım kile nêmribik (n)
• yarım kulaç nêmbeste (m), nêmbask (n), nêmverare (m), nêmqulaç (n)
• yarım mesai nêmmesaî (m), nêmxebate (m)
• yarım ölçek nêmribik (n)
• yarım parça nêmparçe (n), nêmlete (n), nêmfelqe (n)
• yarım şinik nêmribik (n)
• yarın meşte (n), siba (n)
• yarı römork nêmromork (n)
• yarışma musabeqa (m)
• yarışta birinci olmak kila ardene
• yarıştırılmış olan têvereşte (n), têvereştîye (m)
• yarıştırma têvereştiş (n)
• yarıştırmak 1)têver eştene 2)(at yarıştırmak) estor vazdnayene), kila eştene
• yarıyıl nêmserre (m), termîn (n)
• yarlığ→yarlık ferman (n)
• yarlık ferman (n)
• yarma 1)şeqnayîş (n), qelişnayîş (n), raqilaşnayîş (n), felqekerdiş (n), teriknayîş (n) 2)(iri ve gelişigüzel kır...
• yarmak şeqnayene, qelişnayene, raqilaşnayene, felqe kerdene, teriknayene, felqe kerdene, qeşirnayene
• yarpuz pune (n)
• yas şîn (n), hewarî (m), eza (m)
• yasa qanûn (n)
• yaşa biciwî
• yasadışı îllegal, -e; xeyrêqanûnî, -ye; binerdî, -ye
• yaş ağaç dallarıyla ince duvar örme şertekerdiş (n), şerteronayîş (n)
• yaş ağaç dallarıyla örülen ince duvar şerte (n)
• yaş ağaç dallarıyla örülüp sıvanmış olan ince duvar bexdadî (n)
• yasak qedexe (n), qedexa (m), qedexîye (m); yasax, -e
• yasaklama qedexekerdiş (n), yasaxkerdiş (n)
• yasal qanûnî, -ye
• yaşam cuye (m), cu (m), heyat (n)
• yaşama ciwîyayîş (n)
• yaşamak ciwîyayene
• yaşam alanı cugeh (n)
• yaşam çevresi cugeh (n)
• yaşam öyküsü cuname (n), bîyografî (m)
• yasa önerisi pêşnîyaza qanûnî (m), teklîfê qanûnî (n)
• yaşasın biciwîyo, wa biciwîyo,
• Yaşasın bağımsızlık 1)Biciwîyo xoserîye/xoserî! 2)Wa biciwîyo xoserîye/xoserî!
• yaşça büyük pîl, -e
• yaşça küçük şenik, -e
• yaş dağılımı vilabîyayîşê serran (n)
• yas evi şînxane (n), hewarîxane (n), ezaxane (n)
• yaş-I serre (m), emr (n)
• yaş-II tern, -e
• yaş-III hît, -e
• yaşı altı aydan daha fazla olan köpek yavrusu fînik (n)
• yaşıt hemserr, -e; hemver, -e; hember, -e
• yaşlı pîr, -e; kokim, -e; kal, -e; extîyar, -e; rîsipî, -ye; şikita (m), şikitîye (m), şikite (n)
• yaşlı erkek manda kirdan (n)
• yaşlık hîtîye (m)
• yaşlı kadın pîre (m)
• yaşlı koç berano maz (n)
• yaşlılık pîrî (m), pîrîye (m), pîrênî (m); pîrtî (m), pîrtîye (m); kokimî (m), kokimîye (m), kokimênî (m); kalî (m),...
• yaşlı öküz gayo mazêr
• yaş olmak hît bîyene
• yaş pasta pastaya nerme
• yastık balişna (m)
• yastık kılıfı rîyê balişna (n)
• yas ve ağıt şîn û şuware, şîn û şîwan
• yatağa düşme dekewtiş cile
• yatağa düşmek dekewtene cile
• yatağa girme dekewtiş cile
• yatağa girmek dekewtene cile
• yatağına girme cileşîyayîş (n)
• yatağına girmek cile şîyene
• yatak 1)cile (m), ca (n) , 2)nivîne (m), mitêl (n), ortî (zh)
• yatak çarşafı çarşefa doşekî (m)
• yatak eğimi meylê mecra (n)
• yatak odası odaya rakewtişî (m)
• yatak örtüsü rîpêşê cile (n), rîpêşê nivîne (n)
• yatak takımı qatê cilan (n), qatê nivîne (n)
• yatak yüzü 1)(coğrafyada) mecra (m)
• yatalak olmak dest û lingan ra birîyayene, dest û payan ra kewtene
• yatarken başın konduğu yüksekçe yer berzîn (n)
• yatay verardkî, yaverde (n), yaverdîye (m), ufqî, -ye
• yatay milli pompa pompaya bi mîlê verardkî (m)
• yatırım sermayegozarî (m)
• yatırımcı sermayegozar, -e
• yatışmak aşt bîyene
• yatıştırmak aşt kerdene
• yatma rakewtiş (n), qelibîyayîş (n)
• yatmak rakewtene
• yatsı eşa (n), yasi (n)
• yatsı namazı nimajê eşayî (n)
• yavan anculî, -ye
• yavaş hêdî, yewaş, giran, fesal, ûsul
• yavaşça hêdîka, yewaşek, fesale, fesaleke
• yavaş çekim dîmenkêşîya hêdîkî (sn)
• yavaş yavaş hêdî-hêdî, vera-vera, bere-bere, pede-pede, pira-pira, yewaş-yewaş, hurdî-hurdî, fesal-fesal, ûsul-ûsul, ûs...
• yavru leyîr, -e; leyrek, -e; çêlik, -e
• yavru katır qantirleyîr (n)
• yavru keklik leyîrzerenc, -e
• yavrulamak 1)(doğuran bazı hayvanlar için) zayene, leyrek ardene, leyîr ardene, çêlik ardene , 2)(yavrusu yumurtadan ç...
• yavrum leyro
• yavşak nute (m), nutike (m)
• yay 1)keman (n) 2)tîrkeman (n)
• ya ... ya ... 1)yan ..., yan ... yan ...
• yaya peye (n), peya (m), peyaye (m)
• yaya bölgesi herêma peyeyan (m)
• yaya geçidi peyevîyer (n)
• yaya kaldırımı peyerayîr (n)
• yayan 1)bi pay, bi lingî, bi lingan, lingan a, pê lingan, pay bi xo, xopay, bi peyeyî, bi peyetî, bi peyatî
• yaya olma durumu peyeyî (m), peyetî (m)
• yaya yolu peyerayîr (n), rayîrê peyeyan (n)
• yaygın vilabîyaye (n), vilabîyaya (m); vilabîyayî, -ye
• yayık meşke (m)
• yayık yaymak meşke nîritene, meşke şanayene, meşke şanitene
• yayılma 1)vilabîyayîş (n), vilakewtiş (n), axmebîyayîş (n), 2)(koku için) virsikîyayîş (n), virsikîdîyayîş (n), vir...
• yayılmak 1)vila bîyene, vila kewtene, axme bîyene, 2)(koku için) virsikîyayene, virsikî dîyayene, virsayene, 3)(yayı...
• yayım weşanayîş (n), neşr (n)
• yayımcı 1)edîtor, -e; weşanger, -e 2)naşir, -e
• yayımcılık 1)edîtorîye (m), edîtorî (m); weşangerîye (m), weşangerî (m), weşangerênî (m) 2)naşirîye (m), naşirî (m), n...
• yayımlama weşanayîş (n), neşrkerdiş (n)
• yayımlamak weşanayene, neşr kerdene
• yayımlanma weşanîyayîş (n), neşrbîyayîş (n)
• yayımlanmak weşanîyayene, neşr bîyene
• yayın weşan (n), neşrîyat (n)
• yayınevi weşanxane (n)
• yayla ware (n), zozan (n)
• Yayladere Xorxol (n)
• yayma 1)vilakerdiş (n), axmekerdiş (n), 2)(koku için) virsiknayîş (n), virsnayîş (n), virsikîdayîş (n), 3)(yayık ...
• yaymak 1)vila kerdene, axme kerdene, 2)(koku için) virsiknayene, virsnayene, virsikî dayene, 3)(yayık vb. için) nî...
• yaz hamnan (n)
• yazan nuştox, -e