Zazaca kelime dizini — H

he

• hevrîşim→birîsim ipek
• hevrîşimên→birîsimên ipekten yapılma, ipekli
• hevrîşimin→birîsimin ipekli
• hevsar yular
• hevur→hevûr teke, erkeç
• hevûr teke, erkeç
• he w’→ha ya odur, işte
• he w’→ha yo odur, işte
• hew (köpeğin çıkardığı ses) hav
• hewa 1) hava, iklim 2) rüzgâr, yel 3) romatizma
• hewadar kerdene havalandırmak
• hewadarkerdiş havalandırma
• hewa dayene 1) kaldırmak, havalandırmak 2) savurmak 3) defnetmek, saklamak
• hewadayîş 1) kaldırma, havalandırma 2) defnetme, saklama
• hewa dekewtene romatizmalı olmak
• hewa dîyayene 1) kaldırılmak 2) defnedilmek, defnolunmak
• hewadîyayîş 1) kaldırılma 2) defnedilme, defnediliş, defnolunma
• hewa fînîyayene kaldırılmak
• hewafînîyayîş kaldırılma
• hewa fîştene kaldırmak, havalandırmak
• hewafîştiş kaldırma, havalandırma
• hewa-II→hawa çeşit
• hewale 1) havale 2) havale (tıpta)
• hewale kerdene havale etmek
• hewale vîyarnayene havale geçirmek (tıpta)
• hewalêyî→awleyî zh çiçek (hastalığı)
• hewalêyin→awleyin çiçekbozuğu, çopur
• hewalêyî vetene→awleyî vetene çiçek çıkarmak
• hewanas meteorolog
• hewanasî meteoroloji
• hewanasîye meteoroloji
• hewa nayene 1) kaldırmak, havalandırmak 2) defnetmek, saklamak
• hewanayîş 1) kaldırma, havalandırma 2) defnetme, saklama
• hewane-I havan
• hewane-II dağarcık
• hewa nîyayene 1) kaldırılmak 2) defnedilmek, defnolunmak
• hewanîyayîş 1) kaldırılma 2) defnedilme, defnediliş, defnolunma
• hewar→haware imdat, imdat çağrısı, medet, yardım çağrısı
• hewarayîr havayolu
• heware bîyayene→eware bîyene 1) avareleşmek 2) (gitmek veya gelmek suretiyle) zahmet etmek, zahmete girmek, zahmete katlanmak
• heware kerdene→eware kerdene 1) avareleştirmek 2) (gitmesine veya gelmesine neden olmak suretiyle) zahmet vermek
• hewarî yas
• hewa vistene→hewa fîştene kaldırmak, havalandırmak
• hewavistiş→hewafîştiş kaldırma, havalandırma
• hewayê ... girewtene havasını almak
• hewayê ... kerdene→hawayê ... kerdene taklit etmek
• hewayê ... kerdiş→hawayê ... kerdiş taklit etme
• hewayene havlamak, ürümek
• hewayêne→hewayene havlamak, ürümek
• hewayene-II→huyayene gülmek
• Hewa yeno Rûzgâr esiyor.
• hewayê ... veradayene havasını almak
• hewayê zemîne ortam havası
• hewayin romatizmalı
• hewayin bîyene romatizmalı olmak
• hewayîş havlama, ürüme
• hewayîş-II→huyayîş gülme, gülüş
• hewazge esinti
• hewcedar muhtaç
• hewcedarî ihtiyaç, gereksinim
• hewcedarîye ihtiyaç, gereksinim
• hewe kez, kere, defa, sefer
• hewê bir kez
• hewe amo o gelmiş
• hewe-II→o-I z o
• hewe-III→hewa 1) hava, iklim 2) rüzgâr, yel 3) romatizma
• hewe-IV→huye-I kürek
• hewêk bir kez
• Hewêl Baykan
• hewelîyayene→hewilîyayene yeri değişmek
• hewelîyayîş→hewilîyayîş yeri değişme
• hewelnayene→hewilnayene yerini değiştirmek
• hewelnayîş→hewilnayîş yerini değiştirme
• hewe nayene→hewa nayene 1) kaldırmak, havalandırmak 2) defnetmek, saklamak
• hewênayene 1) ağırlamak 2) barındırmak
• hewênayîş 1) ağırlama 2) barındırma
• Hewenc Bozova
• hewe nîyayene→hewa nîyayene 1) kaldırılmak 2) defnedilmek, defnolunmak
• Hewe şîyo be koy? O nereye gitmiş.
• heweyayene→hewîyayene barınmak
• heweyayîş→hewîyayîş barınma
• heweyene→hewîyayene barınmak
• heweyîş→hewîyayîş barınma
• hew-hewe (köpeğin çıkardığı ses) hav
• hew-hew kerdene havlamak, ürümek
• hew-hewkerdiş havlama
• hew-I→o-I z o
• hewî→hewê bir kez
• hewic→hewice havuç
• hewice havuç
• hewici→hewice havuç
• hew-II→o-II s o
• hewi-I→hewe kez, kere, defa, sefer
• hewî-I kuma
• hew-III→hebe tane, adet
• hewi-II→huye-II gülme, gülüş
• hewî-II havlama
• hewi-III→hewa 1) hava, iklim 2) rüzgâr, yel 3) romatizma
• hewî-III dışlık
• hewîk→hebikî zh 1) hedik 2) yenmekte veya bulgur yapmakta kullanılan kaynatılmış buğday
• hewikî→hebikî zh 1) hedik 2) yenmekte veya bulgur yapmakta kullanılan kaynatılmış buğday
• hewilîyayene yeri değişmek
• hewilîyayîş yeri değişme
• hewilnayene yerini değiştirmek
• hewilnayîş yerini değiştirme
• hewilnayîşê gemarinîye kirliliğin kaydırılması
• hewînayene→hewênayene 1) ağırlamak 2) barındırmak
• hewînayîş (mêmûn)→hewênayîş 1) ağırlama 2) barındırma
• hewînî dışlık
• hewînîya ... ameyene dışlığı gelmek
• hewirs→wers ardıç
• hew-IX→hewn 1) uyku 2) düş, rüya
• hewîya ... ameyene dışlığı gelmek
• hewîyayene barınmak
• hewîyayîş barınma
• hewîye kuma
• hewl→hol iyi
• hewla→helwa helva
• hewlbîyayîş→holbîyayîş 1) iyi olma 2) iyileşme, sağalma
• hewl bîyene→hol bîyene 1) iyi olmak 2) iyileşmek
• hewley→holîye iyilik
• hewlêy→awleyî zh çiçek (hastalığı)
• hewlî→holî iyilik
• hewlîni→holî iyilik
• hewlîye→holîye iyilik
• hewl kerdene→hol kerdene 1) iyi etmek 2) iyileştirmek 3) ıslah etmek
• hewlkerdiş→holkerdiş 1) iyi etme 2) iyileştirme 3) ıslah, ıslah etme
• hewn 1) uyku 2) düş, rüya
• hêwn→hewn 1) uyku 2) düş, rüya
• hewna yine, gene, tekrar
• hewna-II→hîna 1) daha, dahası 2) henüz, hâlâ
• hewn a kerdene 1) uyutmak 2) söndürmek
• hêwn a kerdene→hewn a kerdene 1) uyutmak 2) söndürmek
• hewnakerdiş 1) uyutma 2) söndürme
• hêwnakerdiş→hewnakerdiş 1) uyutma 2) söndürme
• hewnakerê şewatî yangın söndürücü
• hêwn a şîyayene→hewn a şîyene 1) uyumak 2) batmak (yıldız için)
• hewnaşîyayîş 1) uyuma 2) batma (yıldız için)
• hêwnaşîyayîş→hewnaşîyayîş 1) uyuma 2) batma (yıldız için)
• hewn a şîyene 1) uyumak 2) batmak (yıldız için)
• hew nayene→hewa nayene 1) kaldırmak, havalandırmak 2) defnetmek, saklamak
• hewnayene→huynayene güldürmek
• hewnayîş-I→huynayîş güldürme
• hewnayîş-II→hewanayîş 1) kaldırma, havalandırma 2) defnetme, saklama
• hewnê mergî ölüm uykusu
• hewnê xorînî de bîyene derin uykuya dalmak
• hewnê xorînî kewtene derin uykuya dalmak
• hewnê xorînî ra şîyene derin uykuya dalmak
• hewneyîne→ewnîyayene 1) bakmak, izlemek, seyretmek, temaşa etmek 2) bakmak (beslemek, gözetmek)
• hewneyîş→ewnîyayîş 1) bakma, izleme, seyretme 2) bakma (besleme, gözetme), bakış, gözetme 3) gözetim
• hewnî→hewînî dışlık
• hewnîya ... omeyîne→hewînîya ... ameyene dışlığı gelmek
• hewnîyayîne→ewnîyayene 1) bakmak, izlemek, seyretmek, temaşa etmek 2) bakmak (beslemek, gözetmek)
• hewniyayîş→ewnîyayîş 1) bakma, izleme, seyretme 2) bakma (besleme, gözetme), bakış, gözetme 3) gözetim
• hewnîyayîş→ewnîyayîş 1) bakma, izleme, seyretme 2) bakma (besleme, gözetme), bakış, gözetme 3) gözetim
• hewno giran ağır uyku
• hewno xorî kotene→hewnê xorînî kewtene derin uykuya dalmak
• hewno xorîn derin uyku
• hewno xorî ra şîyene→hewnê xorînî ra şîyene derin uykuya dalmak
• hêwn ra şîyayene→hewn a şîyene 1) uyumak 2) batmak (yıldız için)
• hewo→o-II s o
• hewr bulut
• hewra s bulutlu
• hewraî→hewrayî bulutluluk
• hewrayê→hewrayî bulutluluk
• hewrayî bulutluluk
• Hewr bestîyayo Bulut oluşmuş.
• hewrêr→hewrêre kavak
• hewrêre kavak
• hewrêri→hewrêre kavak
• hewrês→vewrês çığ
• hewrin bulutlu
• hewriney→hewrinîye bulutluluk
• hewring→hevring kırkı, kırklık
• hewrinîye bulutluluk
• hewro sîya kara bulut
• hewro tarî kara bulut
• hewrs→wers ardıç
• hewryes→vewrês çığ
• hews→hepis hapis
• hewş avlu
• hewsar→hevsar yular
• hewşe→hewş avlu
• hewşe→hewşo ağıl, arkaç
• hewş-II→hoş (eşek için) deh, dah
• hewş kerdene→hoş kerdene (eşek için) dehlemek, dahlamek, deh demek, deh etmek
• hewşo ağıl, arkaç
• hewt yedi
• hewtanayîne→ewtanayene cesaret etmek, cüret etmek
• hewtanayîş→ewtanayîş cesaret etme, cüret etme
• hewtay yetmiş
• hewtayin yetmişinci
• hewte hafta
• hewtes→hewtês on yedi
• hewtês on yedi
• hewteyê îtfaîya itfaiye haftası
• hewtin yedinci
• hewtîyes→hewtês on yedi
• hewt sey yedi yüz
• hewtyes→hewtês on yedi
• hewuye→hewîye kuma
• hew-V→heb 1) tahıl, hububat 2) dövme (dövülerek kabuğu çıkarılmış buğday)
• hew-VI→hewe kez, kere, defa, sefer
• hew-VIII→hewa 1) hava, iklim 2) rüzgâr, yel 3) romatizma
• hewz yeşil
• hewza havza
• hewza denişnayîşî çöktürme havuzu (itfaiye için)
• hewze havuz
• hew zeman o zaman
• hewzi→hewze havuz
• hewz-II→hewze havuz
• Hex→Heq-II Tanrı, Allh, ilah
• he y’→ha ya odur, işte
• he y’→ha yo odur, işte
• heya-I zr evet
• hêya-I→heya-I zr evet
• heya-II ar, utanma, utanç
• hêya-II→heta 1) dek (-e dek), değin, kadar 2) hatta
• heya kerdene utanmak
• hêya kerdene→heya kerdene utanmak
• heyakerdiş utanma
• hêyakerdiş→heyakerdiş utanma
• heyan→hetanî dek (-e dek), değin, kadar
• heyana→hetanî dek (-e dek), değin, kadar
• heyanî→hetanî dek (-e dek), değin, kadar
• hêyanî→hetanî dek (-e dek), değin, kadar
• heyat hayat, yaşam
• hêyat→heyat hayat, yaşam
• heyata sînema sinema salonu
• heyate salon, ayvan
• heyatê karî çalışma hayatı, iş hayatı
• heyatê xebate çalışma hayatı, iş hayatı
• heyati→heyate salon, ayvan
• heyba→heywan hayvan
• heyban→heywan hayvan
• Hey bê tîya Hele buraya gel.
• heydut haydut
• heyecan coşku
• heyelan heyelan, göçü, kayşa, toprak kayması
• heyelûn→heyelan heyelan, göçü, kayşa, toprak kayması
• heyet kurul, heyet
• heyetê dîsîplînî disiplin kurulu
• heyetê etîkî etik kurul
• heyetê hemahengî û kontrolî eşgüdüm ve denetleme kurulu
• heyetê herême yê pawitişê zengînîyanê kulturîyan kültürel varlıkları koruma bölge kurulu
• heyetê herême yê seveknayîşê dewlemendîyanê kulturîyan kültürel varlıkları koruma bölge kurulu
• heyetê îdareyî yönetim kurulu
• heyetê kontrolî denetleme kurulu
• heyetê koordînasyon û teftîşî eşgüdüm ve denetleme kurulu
• heyetê mişewreyî danışma kurulu
• heyetê taqîbkerdiş-nirxnayîşî izleme-değerlendirme kurulu
• heyetê teftîşî denetleme kurulu, teftiş kurulu
• heyetê wezîran bakanlar kurulu, icra vekilleri heyeti
• heyeto pêroyî genel kurul
• heyey→ê-II z & zh onlar, onları
• hêyf→heyf-I öç, intikam
• heyfê ... girewtene acısını çıkarmak
• heyf girewtene 1) öç almak, intikam almak 2) acısını çıkarmak
• heyfgirewtiş öç alma, intikam alma
• hêyf guretene→heyf girewtene 1) öç almak, intikam almak 2) acısını çıkarmak
• heyf-I öç, intikam
• heyf-II yazık
• heyf-III→hewe kez, kere, defa, sefer
• Hey gidî! Ah be!
• hey hawar! imdat, medet
• hey hewar!→hey hawar! imdat, medet
• hêy hêy→hê hê gelmesi için keçiye seslenirken kullanılan sözcük
• hey-I hele
• hêy-I→hey-I hele
• hey-II hey!
• heyî-I→ê-II z & zh onlar, onları
• hêy-II→hê gelmesi için keçiye seslenirken kullanılan sözcük
• hey-III ah
• heyî-II→ê-III s & zh onlar
• heyk→hebêk bir tane
• heyke→hebêk bir tane
• heykel heykel
• heykeltiraş heykeltıraş
• heyli→hêle oyun merkezi (oyunda el değdirilmesi gereken direk, taş vb. veya içinden çıkılmaması gereken, sınırları bel...
• heyn→ayhawa öyle
• heyn→winî öyle
• heyna-I→hewna yine, gene, tekrar
• heyna-II→hîna 1) daha, dahası 2) henüz, hâlâ
• heyni→hênî çeşme, pınar
• heynî→ayhawa öyle
• heynî→winî öyle
• heyo→heta 1) dek (-e dek), değin, kadar 2) hatta
• heyon→hetanî dek (-e dek), değin, kadar
• heyona→hetanî dek (-e dek), değin, kadar
• heyonî→hetanî dek (-e dek), değin, kadar
• heyra→heyran hayran
• heyran hayran
• hêyran→heyran hayran
• heyranûheşmetkarbîyayîş hayran kalma, çok beğenme, hayran olma
• heyran û heşmetkar bîyene hayran kalmak, çok beğenmek, hayran olmak
• heyro→heyran hayran
• heyron→heyran hayran
• heyron û heşmetkar bîyayene→heyran û heşmetkar bîyene hayran kalmak, çok beğenmek, hayran olmak
• heyronûheşmetkarbîyayîş→heyranûheşmetkarbîyayîş hayran kalma, çok beğenme, hayran olma
• heyrû→heyran hayran
• heyrûn→heyran hayran
• heyrûn û heşmetkar bîyayene→heyran û heşmetkar bîyene hayran kalmak, çok beğenmek, hayran olmak
• heyrûnûheşmetkarbîyayîş→heyranûheşmetkarbîyayîş hayran kalma, çok beğenme, hayran olma
• heyşt→heşt sekiz
• hêyşt→heşt sekiz
• heyştay→heştay seksen
• heyştayin→heştayin sekseninci
• heyştês→heştês on sekiz
• heyştin→heştin sekizinci
• heyşt sey→heşt sey sekiz yüz
• heytheytik ciddiyetsiz, gayriciddi
• heyû→heta 1) dek (-e dek), değin, kadar 2) hatta
• heyûn→hetanî dek (-e dek), değin, kadar
• heyûna→hetanî dek (-e dek), değin, kadar
• heyûnî→hetanî dek (-e dek), değin, kadar
• heywa ayva
• heywa-II→heywan hayvan
• heywan hayvan
• hêywan→heywan hayvan
• heywana awîye su hayvanı
• heywana/ê barî yük hayvanı (at, katır, eşek)
• heywana kedîye evcil hayvan
• heywana kovîye vahşi hayvan
• heywana koyîye vahşi hayvan
• heywanan de şîyene davar gütmek
• heywanan ver şîyene davar gütmek
• heywana oyîye→heywana awîye su hayvanı
• heywana wehşîye vahşi hayvan
• heywanê çêyî→heywanê keyeyî zh ev hayvanları
• hêywanê çêyî→heywanê keyeyî zh ev hayvanları
• heywanê kedî zh evcil hayvanlar
• heywanê kedîkerdeyî zh evcilleştirilmiş hayvanlar
• heywanê keyeyî zh ev hayvanları
• heywanê keyî→heywanê keyeyî zh ev hayvanları
• heywanê nêçîrî zh av hayvanları
• heywanê seydî zh av hayvanları
• heywanê toximî damızlık
• heywanî çerênayene davar gütmek
• heywanî çiraynayene→heywanî çerênayene davar gütmek
• heywanî çirênayene→heywanî çerênayene davar gütmek
• heywanmiqatkerdox hayvan bakıcısı
• heywano awî su hayvanı
• heywano kedî evcil hayvan
• heywano kovî vahşi hayvan
• heywano koyî vahşi hayvan
• heywano oyî→heywano awî su hayvanı
• heywano wehşî vahşi hayvan
• heywanqayîtkerdox hayvan bakıcısı
• heywan raverdayene otlaması için hayvanı araziye başıboş salmak
• heywan raverdayêne→heywan raverdayene otlaması için hayvanı araziye başıboş salmak
• heywanraverdayîs→heywanraverdayîş otlaması için hayvanı araziye başıboş salma
• heywanraverdayîş otlaması için hayvanı araziye başıboş salma
• heywan veradayene otlaması için hayvanı araziye başıboş salmak
• heywanveradayîş otlaması için hayvanı araziye başıboş salma
• heywayêre ayva ağacı
• heywe→huye-I kürek
• heywêr→heywayêre ayva ağacı
• heywo→heywan hayvan
• heywon→heywan hayvan
• heywona/ê barî→heywana/ê barî yük hayvanı (at, katır, eşek)
• heywonê keyî→heywanê keyeyî zh ev hayvanları
• heywonê seydî→heywanê seydî zh av hayvanları
• heywû→heywan hayvan
• heywûn→heywan hayvan
• heywûnê/î bar→heywana/ê barî yük hayvanı (at, katır, eşek)
• heywûnê/î barî→heywana/ê barî yük hayvanı (at, katır, eşek)
• heywûnî keyî→heywanê keyeyî zh ev hayvanları
• heywûnî seydî→heywanê seydî zh av hayvanları
• hez→hes sevgi
• hêz güç, kuvvet, çelim, dayanma gücü, mecal, takat
• hezaj→hezaz 1) heyelan, göçü, kayşa, toprak kayması 2) batak
• hezajî→hezaz 1) heyelan, göçü, kayşa, toprak kayması 2) batak
• hezar bin
• hezaramper kiloamper
• hezaran binler (mat)
• hezare safra kesesi
• hezarî binler (mat)
• hezarin bininci
• hezarlître kilolitre
• hezarmetre kilometre
• hezarmetrekare kilometrekare
• hezarmetremîkab kilometreküp
• hezartone kiloton
• hezaz 1) heyelan, göçü, kayşa, toprak kayması 2) batak
• hezaze→hezaz 1) heyelan, göçü, kayşa, toprak kayması 2) batak
• hezber→ezber ezber
• hezber kerdene→ezber kerdene ezberlemek
• hêzdar güçlü, kuvvetli, çelimli
• hêzdar kerdene güçlendirmek
• hêzdarkerdiş güçlendirme
• heze batak
• hezê→sey-I 1) gibi 2) kadar 3) eşit (mat)
• hêze→heje çalı veya dal parçası (kesilmiş ve yapraksız)
• hêzê caardişî yaptırım, müeyyide
• hêzê deryayîyî zh bahriye (deniz kuvvetleri)
• heze-II→heje çalı veya dal parçası (kesilmiş ve yapraksız)
• heze-III→se-III gibi
• hezek→seke 1) gibi 2) sanki
• hezeki→seke 1) gibi 2) sanki
• hezey→sey-I 1) gibi 2) kadar 3) eşit (mat)